le-violon.org

https://www.noelshack.com/2020-08-2-158 ... pture.png
partition de Rieding, Oskar
que veux dire frisoluto je veux dire par la comment bien l'interpréter. et l'accentuation c'est comme jouer ''forté pour une seul note (dit de maniére grossiére) un léger martelé ?

A mon avis:
- il faut lire en 2 mots
- le f est pour le "forte"
- le "risoluto" est pour résolument, ou hardiment

Pour le reste je ne suis pas compétent.

F pour forté (aboutissement du crescendo placé avant)
Résolument / décidé : il faut jouer avec caractère, pas timidement. C est en rapport avec les accents des notes qui suivent.

Écoutes sur YT des versions pour voir ce que ça donne.