le-violon.org

Extrait du "petit livre rouge", bible du solfège: Théorie de la Musique de Danhauser

C'est pour ça que je suis un peu étonné !. Qui n'a pas le Danhauser ?

C'est pour ça que je suis un peu étonné !. Qui n'a pas le Danhauser ?

Encore un ouvrage à rajouter à la longue liste du violoniste ...

C'est grave Docteur Malki?

Ben ...quant même !

Quant à confondre "quant" et "quand", c'est digne d'un mohican dansant le french cancan dans un boui-boui à Caen

Encore un ouvrage à rajouter à la longue liste du violoniste ...

Je pensais qu'il était considéré comme un ouvrage de référence pour tout apprenti musicien...de mon temps

Quel est "la référence" actuelle pour le solfège ?

Quel est "la référence" actuelle pour le solfège ?

.... parce que jadis, il existait une "référence" ??

peut être qu'en allant faire un tour dans mon grenier, j'aurais la réponse...mais j'aime pas les araignées

Une petite traduction

UT QUEANT LAXIS Que tes serviteurs chantent
RESONARE FIBRIS d'une voix vibrante
MIRA GESTORUM les admirables gestes
FAMULI TUORUM de tes actions d'éclat.
SOLVE POLLUTI Absous des lourdes fautes,
LABII REATUM de leurs langues hésitantes
SANCTE JOHANNES nous t'en prions, saint Jean.

Amen!





Merci Yunie

C'est sûr que maintenant, on comprend mieux!:P

Merci Yunie

très peu de livre de solfège parlent de l'origine des noms des notes! probablement parce que dans presque tous les pays on dit plutot ABCDEFG
avez vous deja essayé de lire un morceau comme cela, ca fait bizarre, mais quand on travaille avec des chefs etrangers, il faut se mefier

Merci Yunie.

Il ne reste plus qu'à traduire de l'ésotérique en Français

yunie a écrit :Une petite traduction

UT QUEANT LAXIS Que tes serviteurs chantent
RESONARE FIBRIS d'une voix vibrante
MIRA GESTORUM les admirables gestes
FAMULI TUORUM de tes actions d'éclat.
SOLVE POLLUTI Absous des lourdes fautes,
LABII REATUM de leurs langues hésitantes
SANCTE JOHANNES nous t'en prions, saint Jean.

bien que piètre latiniste je trouve cette traduction éminement suspecte (pardonne-moi yunie) je crois qu'il en existe un certain nombre toutes aussi sujettes à caution :
http://cestboubou.free.fr/nomus.htm
http://etiop.free.fr/nomnotes.htm etc...

Nous voilà fixés !!!!!

C'est comme on dit:
Plus on en apprend, et plus on sait qu'on ne sait rien

Merci Pierre

Eh bien, je finis par comprendre pourquoi d'autres peuples ont préféré
adopter le A - B - C- D - E - F - G.

cette traduction éminement suspecte

Que ce soit claire n'allez pas croire que j'ai traduit les phrases, je n'y connais rien en latin ! j'ai pris cette traduction sur internet, je sais pas du tout si la traduction est totalement correct ou pas, au moins ça traduit le sens général des phrases, après il y a peut être une meilleure traduction.

yunie a écrit :n'allez pas croire que j'ai traduit les phrases, je n'y connais rien en latin !

et moi qui pensais que tu étais bilingue...