Page 2 sur 2
Re: Quelques années déjà
Publié : mer. 12 oct. 2011 19:47
par LeVioloneux
Malkichay a écrit :Süechsch Kràch ?

Je traduis pour ceux qui ont du mal :
Malkichay a écrit :T'es SM ?

Je vous laisse apprécier la réponse de cherryholmes
Il se passe des trucs sur ce forum...
ok

Re: Quelques années déjà
Publié : mer. 12 oct. 2011 19:55
par cherryholmes
Eh Olivier en Alsace SM ça veut dire Super Motard

Re: Quelques années déjà
Publié : mer. 12 oct. 2011 19:55
par Malkichay
Ah bon....
Je préfère ça
Süechsch Kràch ? : "tu cherches le bruit ?". Expression bien alsacienne...
Re: Quelques années déjà
Publié : mer. 12 oct. 2011 19:57
par LeVioloneux
cherryholmes a écrit :Eh Olivier en Alsace SM ça veut dire Super Motard

Mais c'est bien ce que je voulais dire, t'as pensé à quoi ???

Re: Quelques années déjà
Publié : mer. 12 oct. 2011 19:59
par Malkichay
Il se passe des trucs sur ce forum...
Tu es jalouse ?

Re: Quelques années déjà
Publié : mer. 12 oct. 2011 20:56
par cherryholmes
Expression qui veut dire "tu me cherches ...des cross".Tu sais Olivier dans l'est on est à part.Ecoute la météo.

Re: Quelques années déjà
Publié : mer. 12 oct. 2011 21:05
par LeVioloneux
cherryholmes a écrit :Tu sais Olivier dans l'est on est à part. Ecoute la météo.

S'il n'y avait que la météo....
Malkichay a écrit : Tu es jalouse ?
Oh purée je sens que j'ai une ouverture là
Quand je pense qu'on est parti d'un grand frisson provoqué par Mark O'Connor and Edgar Meyer... !