le-violon.org

Où se trouvent la Bohême et la Saxe ?

La Bohême est le nom latin d'une grande région de la République tchèque appelée Čechy, dont la ville de Prague est la capitale. Le centre-ville de Prague, avec un nombre incroyable de bâtiments historiques, est un rappel imposant de leur célèbre roi Venceslas, et c'est le siège de la première université allemande, fondée en 1348.Appelée Boehmen (ou Böhmen) en allemand, la Bohême a été colonisée par des tribus celtiques, germaniques, puis slaves au cours des derniers milliers d'années. L'allemand et le tchèque y ont été parlés à partir du VIe siècle. En anglais, le terme « Bohemians » fait souvent référence aux Tsiganes, ce qui entraîne une certaine confusion. Les Tsiganes ont sans aucun doute migré à travers la Bohême lorsqu'ils se sont répandus en Europe vers le XVe siècle, probablement en provenance de l'Inde.

La Saxe est aujourd'hui un État situé dans la partie orientale de l'Allemagne, dont la capitale est Dresde. Dresde est très fière de son église emblématique, la Frauenkirche, qui vient d'être reconstruite en quelques années grâce à d'énormes contributions financières provenant du monde entier. Une autre grande ville de Saxe est Leipzig, où Johan Sebastian Bach a été Kantor et où se trouve un café historique fréquenté par des compositeurs résidents tels que Telemann, Bach et Mendelssohn.

Pendant une grande partie du passé, la Bohême et la Saxe ont été des entités politiques indépendantes dirigées par un roi ou un seigneur.


Montagnes, rides et Musikwink
La frontière entre la Bohême et la Saxe est une ligne sinueuse. Le mot allemand Musikwinkel, qui signifie « Angle de musique » ou « Coin de musique », en est venu à désigner une célèbre région de fabrication d'instruments de musique située de part et d'autre de la frontière. Si l'on examine les faits historiques qui ont pu être à l'origine de l'énorme production d'instruments de musique dans le Musikwinkel, on est tout d'abord confronté à une topographie plutôt sérieuse. Avec des vallées a 500m d'altitude entourées de montagnes culminant à plus de 800m, il était difficile de circuler dans cette région. Bien que considérée comme faisant partie du Saltusbohemicus (bois de Bohême en latin) dans les documents antérieurs, la région fut appelée Erzgebirge (la chaîne de montagnes des minerais) au XVIe siècle, car, sous la puissante forêt qui poussait en surface, on découvrit des filons d'argent, d'étain, de cuivre et d'autres métaux, qui devinrent une source majeure pour toute l'Europe.ans les grandes villes cosmopolites éloignées, il était commode de tracer des frontières politiques à travers l'Erzgebirge, et ces frontières étaient effectivement pleines de rides lorsqu'elles serpentaient à travers les bois. Elles le sont encore aujourd'hui.

1611 à Graslitz, en Bohême : Un luthier solitaire
La première preuve de la fabrication de violons dans le Musikwinkel est un document de la ville de Graslitz datant de 1611 qui fait référence à un Maler und Instrumentalist (peintre et « instrumentiste ») du nom de Johannes Artus. Bien que la question de savoir s'il s'agissait d'un musicien ou d'un fabricant d'instruments soit controversée, des preuves ultérieures révèlent qu'il s'agissait bien d'un Geigen- und Lautenmacher, un fabricant de violons et de luths. Graslitz était une petite ville de 500 habitants le long d'un ruisseau, jusqu'à ce que l'on découvre du cuivre à proximité et que de nouveaux emplois attirent des flots de gens. La population est alors rapidement passée à 6 000 habitants et Graslitz est devenue une ville au centre d'un district minier prospère. La présence d'un luthier et d'autres artistes témoigne de l'évolution de la structure sociale.

1631 à Graslitz : La tradition commence
Un mariage à Graslitz le 19 janvier 1631 a produit un document qui est la première référence historique à une lignée de luthiers qui se perpétue aujourd'hui. Melchior Lorentz a épousé Margarita Sabina, née von Gräffendorf, et l'acte de mariage indique qu'il était Geigenmacher, ou luthier, et que son père était mineur. Melchior Lorentz devait avoir des apprentis dans son atelier, car quatre autres luthiers ont été recensés à Graslitz au cours des trois décennies suivantes. La forte économie associée à l'exploitation minière dans la région a entraîné une demande constante d'instruments de musique, et les montagnes regorgeaient de bois pour la fabrication des violons. Les arbres ont une croissance plutôt lente, car Graslitz est situé au nord du 50e parallèle, ce qui le place presque quatre degrés plus au nord que le Québec sur le continent nord-américain, et il se trouve dans une vallée à 400m pieds au-dessus du niveau de la mer, avec des montagnes à plus de 800m tout autour. Le bois est donc à grain fin, ce que certains luthiers sont toujours heureux d'obtenir !

La guerre de Trente Ans s'est achevée en 1648 avec la mort de la moitié de la population d'Europe centrale à cause des combats, de la faim et surtout de la peste. Maintenant qu'il existe des décisions claires quant aux régions protestantes et catholiques, tous les Evangelische (terme allemand désignant les protestants) qui vivent dans les régions catholiques doivent se reconvertir au catholicisme. Cependant, de nombreux Evangelische refusent, voulant lire l'Evangelium (Évangile) dans leur propre langue, dans la nouvelle traduction de Martin Luther. Les catholiques disposaient d'une Bible en latin que seul le clergé était autorisé à lire à l'époque, et ils obligèrent les luthériens à quitter les territoires catholiques, les nommant Exulants.Dans la future région de Musikwinkel, Graslitz était catholique, puisqu'elle se trouvait en Bohême. Cependant, jusqu'en 1666, un comte saxon, qui était luthérien, était propriétaire de la région et tolérait les luthériens (malgré le fait que toutes les églises devaient désormais être catholiques). C'est ainsi que, de 1648 à 1666, un flot continu d'exulants s'installa dans la région de Graslitz en provenance du reste de la Bohême, mais aussi de toute l'Autriche.En 1666, un comte de Bohême prend le contrôle de la région de Graslitz et commence rapidement à appliquer les lois de la Contre-Réforme. Un grand nombre de luthériens, les nouveaux arrivants comme ceux qui vivaient déjà à Graslitz, traversent alors la frontière toute proche pour devenir Exulants en Saxe.

1676 : L'instrument le plus ancien...
L'instrument le plus ancien de cette période encore existant, un alto de la collection du Musée national germanique de Nuremberg, porte une étiquette avec les mots suivants : « Johann Adam Kürzendörffer a dû fabriquer cet alto juste avant de quitter Graslitz, car son nom figure sur la liste des membres de la guilde de Markneukirchen fondée un an plus tard.

1677 à Markneukirchen : La guilde est fondée
Douze des Exulants qui ont fui Graslitz et traversé la proche frontière de la Saxe étaient luthiers, et le seigneur Moritz de Saxe a été prompt à accorder une licence à leur nouvelle guilde le 6 mars 1677. En page deux du Handtwercksbuch, ou manuel, de la guilde, nous trouvons une liste des douze fondateurs qui peut être traduite comme suit : « Au nom de la Sainte Trinité, Amen ! Les noms des fondateurs et des initiateurs, qui, en tant qu'Exulants de Graslitz pour l'amour de la Parole de Dieu, s'établissent ici, sont au début les suivants:

Christian Reichelt / Caspar Schönfelder / Johann Caspar / Reichelt Johann / Georg Poller /Caspar Hoff de Klingenthal /Johann Schönfelder /Johann Gottfried Gözel /Johann Adam Kürzendörffer /Johann Adam Pöpel /Johann Georg Schönfelder / David Rudert / Simon Schönfelder, qui était à l'époque un Maître junior.

Un an plus tard, deux autres luthiers se joignirent à la guilde. Ils vivaient à deux kilomètres de là, à Schöneck, et avaient également quitté Graslitz.

La guilde et le Meister
La guilde nouvellement fondée fonctionnait selon les mêmes principes généraux que les guildes de nombreux autres types d'artisans, suivant le modèle qui s'était développé dans toute l'Europe au Moyen-Âge. Les maîtres du métier, ou Meister, étaient ceux qui étaient autorisés à exploiter une entreprise et à devenir artisans.La guilde contrôlait l'éducation des maîtres, ce qui permettait d'élever le niveau de qualité du travail et de veiller à ce qu'il n'y ait pas trop d'entreprises en concurrence les unes avec les autres, afin que tout le monde puisse gagner sa vie.Être maître était une carrière à vie et donnait un statut social dans la classe moyenne émergente des villes médiévales.

Les guildes réglementent une grande variété de professions : charpentiers, maçons et couvreurs, par exemple, mais aussi artistes peintres et luthiers. Les écoles municipales ont été créées pour donner aux enfants une éducation générale en écriture et en arithmétique jusqu'à l'âge de douze ans environ, puis les libérer pour une formation pratique dans l'atelier d'un maître. C'était le début des trois phases suivantes de leur vie : - Apprenti : trois à quatre ans de formation de base dans l'atelier d'un maître. Les parents d'un apprenti payaient souvent le maître pour qu'il forme leur fils, qui était généralement hébergé dans les locaux du maître. Les fils de maîtres avaient tendance à devenir apprentis dans les ateliers de leurs pères. Au fil des siècles, l'apprentissage s'est enrichi d'heures de cours afin d'améliorer les connaissances de base en mathématiques et en grammaire. En passant les examens à la fin du programme, l'apprenti devenait compagnon ou Geselle - compagnon : le jeune homme était désormais autorisé à travailler dans n'importe quel atelier de son métier. Le salaire comprend généralement le gîte et le couvert, et peut-être un petit supplément. Au cours des années suivantes, le compagnon est censé travailler dans un atelier après l'autre, ce qui lui permet d'apprendre différentes choses auprès de différents maîtres et d'élargir ses connaissances. Ce sont les Wanderjahre, les années de vagabondage. De nombreuses guildes considéraient cette expérience éducative comme si importante qu'elles interdisaient aux compagnons de retourner dans leur ville d'origine pendant un certain nombre d'années.

Les maîtres offraient également le gîte et le couvert à tous les compagnons de passage, par principe et pour s'informer sur les dernières nouvelles des maîtres des autres villes. L'Europe entière s'ouvrait ainsi aux compagnons et, de fait, certains artistes et luthiers célèbres ont passé leur jeunesse à voyager dans des villes allemandes lointaines, ainsi qu'en Italie, en France et aux Pays-Bas, s'essayant à différents styles de travail et apprenant sans cesse davantage. Dans certains métiers, les compagnons portaient un costume particulier qui leur permettait d'être immédiatement reconnus comme d'authentiques membres de leur corps de métier. Aujourd'hui encore, on peut voir de jeunes charpentiers se promener l'été en Allemagne avec leur gilet noir et leur grand chapeau noir.- Maître : la plupart des guildes fixaient un nombre spécifique d'années de travail au compagnon avant qu'il ne puisse tenter de passer le Meisterprüfung, l'examen de certification en tant que maître.La partie principale de l'examen était (et est toujours) le Meisterstück, la « pièce de maître ». Les candidats façonnaient un échantillon de produit de leur métier au mieux de leurs capacités, prouvant ainsi leur savoir-faire aux membres de la guilde. D'autres parties de l'examen testaient les compétences en matière de comptabilité et d'autres sujets nécessaires à la gestion d'une petite entreprise. Réussir l'examen signifiait s'installer pour gagner de l'argent, puis se marier !

L'idée des trois étapes que sont l'apprenti, le compagnon et le maître était tellement présente dans la culture européenne qu'il en reste des traces dans les systèmes éducatifs d'aujourd'hui. Le mot allemand pour compagnon, Geselle, est intégré au mot Junggeselle, qui signifie célibataire, une réflexion sur la situation difficile du jeune homme qui ne pouvait pas se permettre d'avoir une femme avant de diriger sa propre entreprise en tant que Meister, et de nombreuses universités intitulent aujourd'hui leurs diplômes « Bachelor » et « Master ».

1677 à Markneukirchen : la guilde a des règlements
La nouvelle guilde en 1677 à Markneukirchen a prescrit non seulement une, mais trois pièces Meisterstück que les candidats préparant leur examen Meisterprüfung devaient faire. Ils ne disposaient que de trois semaines pour fabriquer les instruments décrits ci-dessous :
"
1. un Discant-Geige, ou « descendant du violon », avec du beau bois, le manche proprement posé, une touche à carreaux, le dos et le dessus également avec une triple incrustation ;
2. un Zitter (ils voulaient dire citare) de beau bois et propre sur le registre ;
3. une Viole de Gambe avec des cassures et six cordes sans défaut, et les trois pièces doivent être de couleur jaune sans tache”.

Par exemple, ceux qui supervisaient la fabrication des Meisterstückpieces recevaient de la bière ou de l'alcool et « quelques » petits pains. Les règlements de la guilde interdisaient souvent aux maîtres de former des apprentis d'autres villes, afin d'éviter que le commerce ne s'étende. En outre, la vente d'instruments à des personnes endettées auprès d'un autre maître de la guilde était passible de sanctions.

1684 ou 1694 : un autre instrument ancien en plus de l'alto mentionné plus haut
Le Musée national germanique de Nuremberg possède l'instrument qui a longtemps été considéré comme le plus ancien de la tradition de la lutherie bohémienne et saxonne : un alto portant à l'intérieur une étiquette indiquant « Johann Adam Pöpel in Bruck 16_4 ». On pense aujourd'hui que le chiffre illisible devait être un « 8 » ou un « 9 », car un récent test de dendrochronologie montre que le bois a probablement été coupé vers 1682. Johann Adam Pöpel figure sur la liste des douze premiers membres de la guilde de Markneukirchen de 1677. Il est certain qu'il n'est pas mort à Markneukirchen, mais l'endroit où il a fabriqué la plupart de ses violons reste un peu mystérieux.

1716 : Une nouvelle guilde à Klingental, Saxe
Certains membres de la guilde de Markneukirchen vivaient à quelques kilomètres au nord, à Klingental. Trois d'entre eux, ainsi que la veuve d'un autre maître, décident de fonder leur propre guilde le 24 janvier 1716, à la grande désapprobation de la corporation de Markneukirchen qui tente de l'en empêcher.Parmi eux se trouve Caspar Hopff (1651-1711), qui figure également sur la liste des membres fondateurs de la guilde de Markneukirchen.
Deux autres luthiers de Klingental, Christian Friedrich Dörfler et Christoph Adam Richter, choisirent de rester dans la guilde de Markneukirchen... jusqu'à ce que la nouvelle guilde menace de les obliger à quitter la ville ! Ils ont dû changer d'affiliation.

1720 à Markneukirchen : Fabrication de cordes
Des preuves attestent que des cordes étaient fabriquées à Markneukirchen dès 1720. Les luthiers ont tenté de créer une guilde en 1751, puis en 1761, mais n'y sont parvenus que plus tard.1723 à Schönbach : Le retour de la lutherie Du côté catholique de la frontière du Musikwinkel, la première preuve d'une réimportation de la lutherie en Bohême occidentale provient de la ville de Schönbach, où les archives montrent que le Geigenmacher (luthier) Elias Plachte a démarré son activité. Il avait d'abord été forestier, puis avait suivi une formation de luthier en Saxe. Le nombre de luthiers à Schönbach et dans les environs commença à augmenter rapidement.

1730 à Schöneck, Saxe : Une autre guilde
Une autre guilde de luthiers est fondée dans une ville située à quelques kilomètres de Markneukirchen, 53 ans seulement après la fondation de la première guilde, dont la politique consistant à ne permettre à personne en dehors de Markneukirchen d'apprendre à fabriquer un violon n'a manifestement pas fonctionné. La demande de violons en provenance du Musikwinkel continue de croître à un rythme effréné.

1739 à Schönbach, en Bohême : La fabrication de cordes
La première indication de l'existence d'un fabricant de cordes du côté bohémien de la frontière du Musikwinkel remonte à l'année 1739 à Schönbach.

1777 à Markneukirchen : la guilde des fabricants de cordes
Le 11 avril 1777, le seigneur électeur Friedrich August de Saxe accorda des droits de guilde aux fabricants de cordes de Markneukirchen. Ce privilegium exclusivum fut une grande victoire pour Markneukirchen, car il obligeait les luthiers de nombreuses autres villes, dont Dresde, la capitale de la Saxe, à se soumettre aux règlements de la guilde de Markneukirchen. Cela montre à quel point Markneukirchen était en train de devenir une plaque tournante de la fabrication d'instruments. Douze luthiers étaient membres fondateurs, soit le même nombre que les fondateurs de la guilde des luthiers exactement cent ans plus tôt.De nombreux luthiers venaient d'autres métiers. Ils avaient été non seulement luthiers et marchands, mais aussi drapiers, couteliers, bouchers, et même, plus tard, taverniers, potiers et fabricants d'instruments à vent.Dès le début, la guilde contrôlait soigneusement la qualité des cordes fabriquées. Elle désignait des Schaumeister, ou maîtres d'exposition, chargés de classer toutes les cordes produites dans l'une ou l'autre des catégories suivantes : « OD » pour ordinaire, « F » pour fine et « EFF » pour extra-fine. Les paquets de cordes étaient ensuite marqués d'un cachet spécial de la guilde portant la catégorie de la corde et l'insigne « NEUKIRCHNER.S:* », connu dans toute l'Europe. Les cordes qui ne correspondaient pas à la catégorie ordinaire « OD » étaient également vendues, mais sous le nom de « Ausschuss », ce qui contribuait indirectement à établir l'image des variétés estampillées.La photo ci-dessous montre un cachet authentique d'un membre de la guilde des luthiers de l'époque.Cet autocontrôle minutieux et cette politique de marque claire sont sans aucun doute à l'origine de l'énorme succès des cordes de Markneukirchen au cours des deux siècles suivants.Elles étaient en concurrence avec les cordes italiennes qui jouissaient déjà d'une grande réputation et étaient fabriquées à partir de boyaux d'agneau de qualité supérieure provenant des monts Apennins.a construction de l'église de Markneukirchen a dû trouver un moyen de compenser la moindre qualité des boyaux dont elle disposait. Il leur a fallu beaucoup de ce qu'ils appelaientmühsames Forschen, Fleiß und Nachdenken, c'est-à-dire : de la recherche, du travail et de la réflexion minutieux !

1785 à Markneukirchen : un prix (médaille) pour les cordes
Un pionnier important dans la technologie de la fabrication des cordes, Israel Kämpffe, a remporté un prix lors d'un concours parrainé par le seigneur-électeur de Saxe, en 1785. Il a inventé la technique consistant à diviser le boyau en longues bandes, puis à les filer ensemble. Cette technique permet d'obtenir une corde qui dure beaucoup plus longtemps qu'auparavant.1783 : Le bureau administratif de Zwickau, qui était responsable de la partie de la Saxe où se trouve le Musikwinkel, a consigné les archets produits en 1783 par ceux qu'ils appelaient les Violinbogenmacher, ou fabricants d'archets de violon. Cette entrée dans leur registre, qui est toujours conservé dans les archives de l'État saxon, est le plus ancien document allemand sur cette profession spécifique. Treize archetiers sont répertoriés, ainsi que des centaines de douzaines d'archets de différentes catégories.

L'année 1783 peut sembler assez tardive dans l'histoire pour la création du métier d'archetier, en comparaison avec les luthiers, mais les archets semblent avoir été quelque peu négligés dans le passé. Fabriqué avec du bois local et du crin de cheval, il était jeté au bout d'un certain temps, tout comme un crayon à papier usé. Ce n'est que récemment qu'une monographie sur les archets allemands a été écrite : publié en 2000, l'ouvrage bilingue allemand-anglais intitulé « German Bow Makers » a été co-écrit par Klaus Grünke (membre de la guilde de Bubenreuth et membre du jury du concours d'archetterie de la convention jubilaire de cette année de la Violin Society ofAmerica), C. Hans-Karl Schmidt et Wolfgang Zunterer.Ils commencent leur livre par la référence de 1783 au Violinbogenmachermentionné ci-dessus.Leur livre indique que les deux archets allemands les plus anciens actuellement connus se trouvent dans les mains de chérubins dorés moulés dans les murs d'une chapelle de la cathédrale Saint-Marien de Fribourg, en Saxe, à environ 160 km au nord-est de Markneukirchen.

Les chérubins décoratifs utilisent les arcchets pour jouer d'instruments à cordes qui sont également réels, et les archives de l'église montrent qu'ils ont été fabriqués par les Klemmers, une famille de luthiers vivant dans une ville près de Fribourg. Fait significatif, ces archives ne mentionnent que les violons, pas les archets ! En effet, très peu d'archets allemands des XVIIe et XVIIIe siècles ont été conservés jusqu'à nos jours, probablement parce que la plupart des musiciens ne pensaient pas qu'ils en valaient la peine. La grande majorité de ce qui reste est accroché dans de vieilles églises. On peut supposer que la plupart des archets de l'époque étaient très simples. Après la découverte des Amériques, des bois tropicaux ont été essayés et certains inventaires allemands ont commencé à mentionner des « archets en bois indien » (c'est-à-dire en bois d'Amérique).

Vers 1750, un ébéniste bavarois du nom de Joseph Strötz s'installa à Markneukirchen pour gagner sa vie en fabriquant uniquement des archrets. Ce sont peut-être les nouvelles essences de bois qui ont permis à l'archetier de devenir une profession, qui plus est à croissance rapide, puisque les treize archetiers répertoriés dans le registre saxon de 1783 mentionné plus haut produisaient de grandes quantités d'archets.1790 à Markneukirchen : De plus en plus de maîtres Les registres de la corporation font état de 54 maîtres luthiers en activité en 1790, ce qui témoigne d'un taux de croissance étonnant au cours du 18e siècle. Non seulement les fils des exulents faisaient partie de la guilde, mais les anciennes familles bien établies de Markneukirchen s'étaient également lancées dans ce commerce en plein essor, avec des noms tels que Pöllmann, Braun et Voigt.

1790 à Markneukirchen : La guilde de l'archetier n'est pas autorisée !
Produisant de plus en plus d'archets, les archetiers pensèrent qu'ils devaient eux aussi former une guilde. Après tout, les luthiers avaient créé la leur treize ans plus tôt. Se décrivant comme les Neukirchener Fidelbögenmacher, ou les « archetiers Fidel » de Neukirchen, ils décrivent dans une pétition de plusieurs pages le développement de leur nouvelle profession, ainsi que l'intérêt d'écarter du marché les Pfuscher ou les mauvais imitateurs.La quasi-totalité des 21 signataires de la pétition appartiennent à des métiers qui n'ont rien à voir avec les instruments de musique. Il y avait des ébénistes, un boucher, des drapiers, etc... Les autorités municipales de Markneukirchen s'efforcèrent de rester impartiales et envoyèrent au gouvernement saxon un document reprenant les arguments des deux parties, que seuls 10 des 21 archetiers initiateurs signèrent.
Quelques semaines plus tard, le comité du Land en charge a utilisé ce fait, en plus du souhait exprimé par les luthiers de fabriquer eux-mêmes leurs archets, comme une raison de rejeter la demande des archetiers. Les statistiques font état de 18 archetiers à Markneukirchen en 1790, de 24 en 1806 et de bien d'autres encore peu après.

1791 à Markneukirchen : Les femmes peuvent fabriquer des cordes
La guilde des fabricants de cordes a obtenu une autorisation spéciale pour que les femmes puissent travailler pour leurs maîtres. Au cours des 150 années suivantes, plusieurs centaines de femmes ont travaillé dans de petits ateliers, puis dans les usines qui se sont développées par la suite.

1795 à Markneukirchen : C. W. Knopf améliore l'archet
En 1795, il est inscrit comme fabricant d'archets sur l'acte de baptême de sa fille, notre première référence historique à sa profession.Christian Wilhelm Knopf a amélioré l'art de la fabrication d'arcs en Allemagne et a produit certains arcs que les experts considèrent comme comparables à ceux de Tourte en France. On ne sait malheureusement plus où il a acquis ce savoir-faire.
Son père était souvent considéré comme un tailleur, et parfois comme un fabricant d'arcs en bois de hêtre de mauvaise qualité. W. Knopf était le père et le grand-père des nombreux archetiers célèbres de la famille Knopf de Markneukirchent tout au long du XIXe siècle, dont Christian Wilhelm Knopf Jr, Karl Wilhelm Knopf et Christian Friedrich Wilhelm Knopf.Carl Heinrich Knopf s'installa plus tard à Berlin et son arrière-petit-fils Heinrich Richard Knopf à New York.

À partir de 1800 : La construction des violons évolue
La lutherie du Musikwinkel se caractérisait souvent par une construction libre des éclisses (pas de moule intérieur ou extérieur) et un manche et un bloc supérieur d'une seule pièce.Bien que les voute bombée aient été attribués à Jacob Stainer et au style tyrolien des violons, les dernières recherches commencent à indiquer que la région du Musikwinkel avait développé son propre style de lutherie au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, un style qui se distinguait même du reste de la Saxe. À partir du XIXe siècle, l'influence stylistique italienne est devenue beaucoup plus évidente, comme en témoignent, par exemple, les travaux de Johann Georg Schönfelder II (1750-1824) et de Johann Gottlob Ficker I (1744-1832). Cependant, il faut noter que les nombreux luthiers de la Musikwinkel avaient des styles très différents, il est donc difficile de généraliser, d'autant plus qu'au fil du temps, ils produisaient souvent des instruments vendus par les luthiers des grandes villes du reste de la Saxe et de l'Allemagne, et sous leur nom.

1800 et suivants : Les luthiers se spécialisent
Jusqu'à cette époque, ce sont généralement ceux qui travaillent dans un petit atelier qui ont des tâches différentes. Les maîtres fabriquent les fonds, les tables et les éclisses. Les compagnons fabriquent par exemple les manches et les volutes. Souvent, c'est la femme du maître qui s'occupe du vernissage! Les enfants de la famille ramassaient les copeaux et effectuaient d'autres tâches simples.Or, le volume des instruments ne cessant de croître, le commerce est pris en charge par des marchands qui ont des contacts dans des contrées lointaines, et les maîtres deviennent leurs fournisseurs.Afin de rationaliser la production des grosses commandes, les luthiers commencent à se spécialiser, certains commandant à d'autres des pièces de violon déjà fabriquées. Les touches, les cordiers, les chevilles, les chevalets, etc., sont alors fabriqués par des ouvriers spécialisés possédant leur propre atelier, qui en fabriquent suffisamment pour fournir leurs pièces à de nombreux maîtres différents.

Au fil du temps, un niveau de production intermédiaire s'est également développé : certains achetaient des pièces à d'autres et fournissaient des unités pré-assemblées aux maîtres. La plus importante de ces unités était appelée Schachtel, un mot qui signifie simplement « boîte » en francais, mais que les luthiers utilisent encore aujourd'hui comme terme technique pour désigner un ensemble composé d'un fond, d'une table et de côtes. Le fond et les éclisses sont déjà collés, mais pas la table. Certains luthiers achetaient un Korpus entier, c'est-à-dire un Schachtel dont les trous des f étaient déjà coupés et la table déjà collée, pour gagner encore plus de temps. Des centaines de petites entreprises indépendantes mais fortement interdépendantes ont vu le jour, toutes faisant partie d'une organisation plutôt nébuleuse mais énorme, capable de produire en masse d'énormes quantités d'instruments à cordes.

Les côtés bohémien et saxon de la frontière de Musikwinkel se sont spécialisés différemment.Les villes de Bohême sont devenues le centre des artisans fabricants de pièces.Du côté saxon, c'est à Markneukirchen que les maîtres procédaient à l'assemblage final. Ils vendaient l'instrument fini aux grossistes qui fournissaient des violons aux marchés en expansion des sociétés en voie d'industrialisation d'Europe occidentale et même d'Amérique du Nord.à partir de 1800 :Au fur et à mesure que les luthiers se spécialisaient, le pouvoir se déplaçait des artisans, nombreux et concurrents, vers le commerce: ce sont les marchands d'instruments qui gagnaient vraiment de l'argent. Ils chargeaient une brouette pleine d'instruments et parcouraient des centaines de kilomètres à pied, selon des itinéraires soigneusement définis pour ne pas s'emparer des affaires des autres. Ils se rendaient à pied dans des villes comme Varsovie, Karlsruhe, Strasbourg, Hanovre, Amsterdam, et allaient même jusqu'en Italie, au Danemark, en Suède et en Russie. Leurs clients étaient des écoles, des enseignants, des Stadtpfeifer (cornemuseurs de la ville) et des Kantoren (directeurs de musique d'église), auxquels ils faisaient régulièrement appel. Les Messen, ou foires spéciales, étaient également très importantes pour eux.De plus en plus d'instruments de musique différents étaient fabriqués à Markneukirchen, et les marchands les vendaient tous, ainsi que des accessoires et des fournitures.Les archives indiquent qu'un marchand d'instruments ramenait plus de 500 Taler d'argent d'une tournée de plusieurs semaines.Même les plus aisés ne troquaient pas leur brouette contre une charrette tirée par un cheval, afin de ne pas être soumis aux nombreuses taxes imposées par les villes et les comtés, dont beaucoup étaient encore indépendants et souverains.La brouette est devenue une sorte de signe distinctif qui permettait d'identifier clairement le vendeur de violon lorsqu'il marchait sur la place du marché de la ville dans laquelle il venait d'arriver. La brouette est devenue une sorte de marque de fabrique qui identifiait clairement le vendeur de violon lorsqu'il marchait sur la place du marché de la ville dans laquelle il venait d'arriver.
Bien sûr, au fil du temps et de l'organisation de l'Europe, les commandes de marchandises invisibles expédiées en gros vers des lieux éloignés sont devenues plus importantes, et les marchands sont devenus des agents en gros.Vers 1800, les principaux marchés étrangers sont la Suisse, la France, les Pays-Bas, l'Angleterre, la Scandinavie, la Russie, la Pologne, l'Espagne, le Portugal, la Turquie et, de plus en plus, les États-Unis d'Amérique.La mainmise des guildes sur leurs marchés protégés est écartée par la nouvelle législation, d'autant plus que certains maîtres des guildes eux-mêmes constatent qu'ils peuvent gagner plus d'argent en tant que marchand ou grossiste qu'en tant qu'artisan.

A partir de 1800 : un nouveau type de cordes
Dans la région de Musikwinkel, c'est vers 1800 que les premières cordes filées avec un fil d'argent ont commencé à être fabriquées.Au fil du temps, les cordes ont été filées avec du boyau, de la soie, de l'acier ou du laiton.

1805 à Riga : un fabricant de cordes ouvre une succursale
Le fabricant de cordes de Markneukirchen Israel KämpffensSöhne ouvre une succursale à Riga, le port florissant de Lituanie sur la mer Baltique. Les affaires y sont faciles puisque la langue officielle est l'allemand jusqu'en 1891.

1824 à Markneukirchen : les archetiers Nürnberger
Le premier de sa très célèbre famille à être répertorié comme archetier à Markneukirchen, Christian Gottlob Nürnberger, ouvre son atelier en 1824. Son fils Franz Albert Nürnberger (Sr.) naît deux ans plus tard et se forme plus tard dans l'atelier de C. W. Knopf, d'après les chroniques de la famille. Il devint très connu, bien que vivant à une époque où les archetiers n'étaient pas encore assez conscients de leur talent pour apposer un cachet sur leurs arcs. Aujourd'hui, il est souvent difficile de les identifier. Franz Albert Nürnberger Jr. reprit l'entreprise familiale à la mort de son père en 1894 et fit en sorte que l'estampille « Albert Nürnberger » soit reconnue dans le monde entier.

1826 à Schönbach, Bohème : 55 luthiers
Signe très tangible d'une activité croissante en Bohème, le « Honest Violin Maker Corps », composé de 55 luthiers à Schönbach, fit confectionner un drapeau pour une célébration commémorant cent ans de lutherie. Leur nombre a continué à augmenter au cours des années suivantes.

1828 à Klingental, Saxe : 28 archetiers
Les statistiques indiquent 28 archetiers à Klingental en 1828 Cependant, la fabrication d'archets n'a pas continué à augmenter dans cette région.

1828 à Markneukirchen : 46+ archetiers
En dépit du refus du gouvernement saxon de leur accorder une guilde en 1790, en 1828, le nombre d'archetiers répertoriés à Markneukirchen est passé de 18 à 46 ! En plus des 28 de Markneukirchen, il y en avait quatre fois plus dans le Musikwinkel que seulement trente-huit ans plus tôt.Ce nombre a continué à augmenter au cours du 19e siècle, Markneukirchen et les communautés périphériques devenant la source la plus importante d'archets allemands.

1833 à New York : un immigrant ouvre un atelier
La fabrication de guitares est une activité nouvelle et rentable vers laquelle se tournent certains charpentiers de Markneukirchen.
La guilde des violonistes s'y opposa immédiatement, affirmant que les guitares avaient toujours été fabriquées par des luthiers et que la guilde des charpentiers n'avait aucune juridiction dans ce domaine.Des années de disputes poussèrent le fils de l'un des premiers luthiers de Markneukirchen, Christian Friedrich Martin, à émigrer à New York, où il ouvrit un magasin vendant tous les types d'instruments de musique. Il s'est ensuite rendu à Nazareth, en Pennsylvanie, où vivait Henry Schatz, un vieil ami de Markneukirchen, et a fondé la société C. F. Martin & Co, une fabrique de guitares.

1837 à Markneukirchen : tous les instruments à cordes
Les registres de la fabrique montrent qu'en 1837, les apprentis préparant leurs examens de compagnon devaient préparer des échantillons « blancs » non vernis d'une grande variété d'instruments à cordes : violon, « altviola », mandoline, luth, harpe, harpe à pédale, cithare, violoncelle et violone.

1840 à Markneukirchen : Invention du fendeur de boyaux
Gottfried Gottfried Schatz, qui deviendra plus tard l'Obermeister présidant la Guilde des luthiers, invente un outil appelé Spaltbeinchen, ou « jambe de fendage » courbée.Cet outil permettait de fendre plus rapidement les gutstrands utilisés pour la fabrication des cordes.

1851 à Markneukirchen : Les boyaux de Russie
La fabrication d'étoffes consommait désormais tellement de boyaux que les abattoirs de toute l'Allemagne et de l'Autriche n'en fournissaient plus assez. En 1851, les acheteurs des usines de Markneukirchen se rendent à Rostow, vingt ans plus tard à Bucarest, Odessa, Woronesch et même à Tachkent. À cette époque, Hermann Weller (1841-1910) possède plusieurs usines de nettoyage d'intestins dans le sud de l'Empire russe. Celle d'Odessa compte plus de 150 employés. Les nouvelles sources d'approvisionnement en boyaux ont alimenté une nouvelle augmentation spectaculaire de la production de cordes à partir de 1860.

1853 à Hoboken, New Jersey : Wurlitzer arrive
Né en 1831 à Schöneck, Frank Rudolf Wurlitzer immigre à Hoboken, dans le New Jersey, avant de se rendre à Philadelphie puis à Cincinnati. Il travaille dans une banque et vend des instruments de musique à côté, ce qui lui permet de faire son premier voyage à Markneukirchen trois ans plus tard. Trois ans plus tard, il quitte la banque et se consacre à plein temps à la vente d'instruments. En 1890, il fonde la société Rudolf Wurzlitzercompany et devient célèbre dans le monde entier grâce aux orgues de cinéma Wurlitz.

1860 : Le plus grand marché étranger est désormais l'Amérique du Nord
Le Nouveau Monde attire des centaines de milliers d'Européens germanophones, et la construction de chemins de fer dans toute l'Europe accélère le mouvement d'émigration.Suite au flot d'émigrants, les exportations d'instruments vers l'Amérique du Nord deviennent plus importantes que celles vers n'importe quel autre pays après environ 1860.

1865 à Markneukirchen : C. A. Hoyer Co. fabrique des archets
La société C. A. Hoyer a été fondée en 1865 et a développé des machines pour la production en série d'archets.

1871 à Markneukirchen : 96 maîtres luthiers
La guilde de Markneukirchen a recensé 96 maîtres luthiers gérant des entreprises indépendantes en 1871.

1871 à Markneukirchen : 413 personnes fabriquant des cordes
La corporation des luthiers recense 413 personnes employées à la fabrication de cordes en 1871, dont 325 dans la ville de Markneukirchen. Le nombre de personnes employées dans l'industrie de la fabrication de cordes continuera d'augmenter pour atteindre plus de 1500 au cours des décennies suivantes.

1872 dans la région de Markneukirchen :
La chambre de commerce de Plauen, en Saxe, réalise en 1872 une étude sur ce qu'elle appelle la Bogenmachergenossenschaft, ou « coopérative des fabricants d'archets », dans la région de Markneukirchen. L'étude montre que cette année-là, il y avait 70 entreprises de fabrication d'archets à Markneukirchen même et 100 autres dans les villes voisines. Elles employaient 42 assistants agréés et avaient 44 apprentis, tandis que 76 autres leur fournissaient divers produits. Leur production en 1872 était la suivante :
archets en pernambouc ......................... 1 500 douzaines
archets en bois de serpent ................................ 500 douzaines
archets en bois de Brésil ........................... 18 000 douzaines
archets en bois de hêtre .......................... 16 000 douzaines
Production totale : 36 000 douzaines d'archets.

Pour consoler les archetiers qui lisent ces lignes en ce moment, seule une très petite partie de cette déferlante de 1872 était d'un calibre digne d'un archetier bien formé d'aujourd'hui. D'autres chiffres révèlent que seulement 4 % des archets en pernambouc ci-dessus étaient équipés de garnitures en nickel-argent ou d'une garniture de meilleure qualité.1874 : Une machine révolutionnant une étape importante du processus de fabrication des cordes a été brevetée en 1874. Il s'agit de la Schleimmaschine, inventée par Bernhard Otto Seckendorf et le maître luthier Carl Schreiber. Deux ans plus tard, Ernst Paulus II commença à utiliser des machines à filer à gaz pour produire des cordes dans son entreprise de Markneukirchen, ce qui amena le filage dans son usine, loin des nombreuses maisons privées qui le fournissaient auparavant.Du fait de la mécanisation, la fabrication des cordes devint de plus en plus concentrée entre les mains de quelques grandes entreprises, contrairement à la lutherie qui comptait un grand nombre de minuscules entreprises interdépendantes.

1874 à Markneukirchen : Plus de 150 000 violons par an
Les statistiques de 1872-1874 montrent que Markneukirchen produisait chaque année 38 400 violons, 600 violoncelles et 780 basses, ainsi que 12 000 guitares et 4 000 ziths. Dans les environs, on fabriquait 120 000 violons supplémentaires. Les quantités ont continué à croître jusqu'au début de la Première Guerre mondiale en 1914.1875 à Markneukirchen : le chemin de fer arriveLa gare de Markneukirchen a été construite à trois kilomètres de là, sur la nouvelle ligne de chemin de fer venant de Chemnitz en 1875. Dix ans plus tard, un comité s'est constitué pour faire construire une ligne secondaire jusqu'à Markneukirchen et la poursuivre jusqu'à Schönbach, au-delà de la frontière de la Bohême, afin de faciliter le transport des centaines de milliers de pièces d'instruments qui y étaient fabriquées. La ligne vers Markneukirchen est finalement construite en 1909. Deux itinéraires ont été étudiés pour traverser les collines jusqu'à Schönbach, mais l'idée a été rejetée à plusieurs reprises par les autorités compétentes en raison de son coût élevé.

1878 à Klingental : fin de la corporation des luthiers
Dans la seconde moitié du 19e siècle, la popularité des accordéons et des harmonicas incite les luthiers de Klingental à changer d'instrument. L'un des principaux facteurs est que le nouveau type d'instrument est fabriqué dans des usines qui versent un salaire aux jeunes hommes, alors que les apprentis luthiers doivent encore verser de l'argent aux maîtres pour leur formation.En 1878, les 41 membres restants de la guilde des luthiers décident de la dissoudre. A cette époque, l'importance des guildes avait diminué, et l'absence d'une guilde ne signifiait pas que la lutherie avait complètement disparu. Vingt ans plus tard, le canton comptait encore 59 entreprises de lutherie, 23 de fabrication de cordes et 7 d'archets.

1880 à Markneukirchen : Les archets de H. R. Pfretzschner
Avant de fonder son entreprise en 1880 à Markneukirchen, il se forme dans l'atelier de son père CarlRichard Pfretzschner, puis passe un an à Paris auprès du légendaire archetier français J.-B. Vuillaume. Hermann Richard Pfretzschner a connu un grand succès avec son entreprise, fournissant un grand nombre d'autres ateliers avec des arcs non estampillés et développant un nom propre très reconnu. Le titre de Königlich Sächsischen Hoflieferanten, ou « fournisseur de la cour du roi de Saxe », lui a été décerné en 1901. En 1903, il présente son modèle WilhelmjBow. En 1914, il cède l'entreprise à ses deux fils, Richard Hermann Pfretzschner et Berthold Walther Pfretzschner, dont les archets sont aujourd'hui bien connus.1883 à Markneukirchen :Un professeur désireux de créer une expérience éducative plus complète pour les jeunes luthiers a commencé une collection d'instruments de musique en 1883. Aujourd'hui, la collection principale se trouve dans le manoir baroque construit en 1784 par l'un des marchands les plus aisés de l'époque.Le musée des instruments de musique de Markneukirchen expose plus de 3 100 instruments de tous types provenant du monde entier.Voir www.museummarkneukirchen.de pour plus de détails.

1888 à Markneukirchen :Guilde des archetiers
Presque cent ans après leur première tentative, les archetiers de Markneukirchen ont finalement obtenu le droit de fonder une guilde en 1888.Cependant, la nouvelle guilde n'a duré qu'un an, montrant que les guildes n'étaient plus aussi importantes qu'elles l'avaient été.1893 à Markneukirche :Bureau consulaire américainA partir de 1893, le gouvernement américain maintint un bureau consulaire à Markneukirchen afin d'accélérer les formalités administratives liées à l'énorme volume d'instruments destinés aux États-Unis, et ce jusqu'à sa fermeture lors de la Première Guerre mondiale. Environ un tiers de tous les instruments fabriqués dans la Musikwinkel à cette époque étaient destinés aux États-Unis. Le volume des ventes n'était pas régulier, mais évoluait plutôt par bonds, car il dépendait beaucoup de la santé de l'économie.1894 à Markneukirchen : les archets de W. A. Pfretzschner. De 1894 à 1947, l'archetier Wilhelm August Pfretzschner a ouvert une entreprise qui produisait des archets dans une large gamme de prix, dont certains étaient de très grande qualité. Il n'était pas directement lié à l'autre famille Pfretzschner mentionnée plus haut.

Vers 1900 : Production de masse contre chefs-d'œuvre
La pression énorme exercée par les grossistes sur tous les fabricants de violons au début du 20e siècle a nui à la qualité, bien que tout doive encore être fait à la main. Le prix des violons était indiqué à la douzaine sur certaines listes de prix, et le Duzendgeigen (« douzaine de violons ») a acquis une image négative. Bon nombre des quelque 250 luthiers établis dans les villes allemandes ne voulaient pas être associés aux instruments de Markneukirchen et commencèrent à appeler leurs violons Kunstgeigen, ou violons d'art.

La controverse entre les luthiers urbains et ceux de Markneukirchen s'est poursuivie pendant des décennies, malgré le fait que tous les luthiers urbains gagnaient de l'argent en vendant les violons de Markneukirchen. À Markneukirchen même, certains luthiers ont décidé de se spécialiser dans le « violon d'art » et de vendre directement aux musiciens plutôt que d'approvisionner les grossistes. Parmi les plus importants, citons Ludwig Glasel Jr (1842-1922), HeinrichTheodor Heberlein Jr (1843-1909), Arnold Voigt (1864-1952) et Paul Knorr (1882-1977).

1900 : Les femmes de Schönbach traversent la frontière
À Schönbach, souvent le samedi après-midi, alors qu'elles terminent une semaine de fabrication de pièces de violon dans leur maison et qu'elles s'adonnent peut-être à l'une des nombreuses tâches agricoles et de jardinage couramment effectuées à l'époque, les femmes chargent sur leur dos une pile de Schachteln, c'est-à-dire un ensemble de pièces : un dos de violon et des éclisses collés ensemble, avec une table assortie retournée et maintenue par une corde. Parfois, elles transportaient des Korpusse ou même des violons complets, mais le plus souvent, c'était les Schachteln. La pile était si haute qu'elle dépassait les coussinets des femmes. Elles montent ensuite péniblement la route vers la frontière, sur une distance de trois kilomètres. Arrivées aux bureaux de douane, elles se soumettent patiemment aux formalités des fonctionnaires frontaliers qui traitent leurs documents pour l'exportation de leurs marchandises de l'Empire autrichien/hongrois et l'importation en Saxe, puis elles parcourent encore deux ou trois kilomètres jusqu'à Markneukirchen. Les luthiers qui les attendaient les appelaient Botenfrauen, « livreuses », sachant très bien qu'elles n'avaient certainement pas envie de ramener leurs marchandises et de devoir les dédouaner à nouveau ! Cela a eu un très fort effet à la baisse sur le prix payé et sur le revenu rapporté.Cela a eu un très fort effet à la baisse sur le prix payé et le revenu rapporté au foyer familial.Le Botenfrau est l'héroïne méconnue des violons abordables qui se sont retrouvés entre les mains d'innombrables millions d'enfants et de jeunes.Le Botenfrau est l'héroïne méconnue des violons abordables qui se sont retrouvés entre les mains d'innombrables millions d'enfants et d'enfants et de violonistes amateurs dans le monde entier au cours du 19e siècle.

1902 à Markneukirchen : Ernst Heinrich Roth Co.
Le fils de Gustav Robert Roth grandit dans la manufacture de violons de son père. dans l'atelier de lutherie de son père à Markneukirchen. Il a 25 ans en 1902 lorsqu'il fonde avec son cousin Gustav August Ficker l'entreprise Ernst Heinrich Roth.à Markneukirchen. Ernst Heinrich réussit à vendre ses instruments à cordes en Allemagne et en Europe.Il a deux fils. Gustav Albert Roth devint luthier. Ernst Heinrich Roth II devint apprenti en commerce et décida ensuite de se rendre aux États-Unis en 1921 pour y travailler aux États-Unis en 1921, à l'âge de 19 ans ! Aux États-Unis, il fonde avec son ami Alban Scherl la société Scherl & Roth fondent la société Scherl & Roth qui devient un célèbre grossiste d'instruments à cordes et de fournitures dans tout le Nord
d'instruments à cordes et de fournitures dans toute l'Amérique du Nord au cours des décennies suivantes.

1907 à Schönbach : fabrication en masse
Selon une étude économique détaillée de la ville de Schönbach en 1907, 424 luthiers travaillaient à Schönbach même, 256 autres dans les villages environnants. Cette année-là, ils ont produit 146 000 violons, 2 200 violoncelles et 1 300 basses. Ils ont également fabriqué 200 000 manches de violon.
200 000 manches de violon, 200 000 fonds, 300 000 Schachteln (fond collé aux éclisses et table libre) et 25 000 autres.
les éclisses et la table libre) et 25 000 Korpusse (le Schachtel avec la table collée).
Les fabricants de Schachtel produisaient en général 18 à 20 pièces par semaine du type le moins cher, et 12 à 15 du type le plus cher. Les heures de travail normales étaient de 6 heures à 20 heures, et pendant la période de forte demande en automne, ils travaillaient jusqu'à minuit.

1907 à Markneukirchen : Les pièces de violon usinées échouent
Alors que la mécanisation avait réussi à industrialiser la production de cordes à cette époque, il était plus difficile de le faire dans le domaine de la fabrication de violons. En 1904, l'Office allemand des brevets de l'empereur enregistre les inventions d'un ingénieur de Klingental pour le fraisage mécanique de pièces de violon en bois. En 1907, une nouvelle entreprise démarre la production avec 12 machines qui doivent fabriquer 52 000 Schachteln (fond de violon plus éclisses plus table) par an. En raison du manque de ventes, ils ont commencé à vendre des instruments complets en 1911. Le grand espoir de réduire la dépendance de Markneukirchen à l'égard des Schachtel en provenance de Schönbach s'évanouit lorsqu'il devient évident que les machines sont plus chères que les artisans indépendants qui fabriquent tout à la main de l'autre côté de la frontière. En 1914, la Première Guerre mondiale éclate, ruinant le marché, et après la guerre, la grande époque des instruments produits en série s'achève alors que les dépressions économiques se succèdent en Allemagne et dans le monde entier. L'entreprise qui fabriquait les machines à fabriquer les pièces a été dissoute en 1930.


1913 : Schönbach est pauvre, Markneukirchen est riche...À l'apogée de la production d'instruments en série dans la Musikwinkel, un chercheur a rapporté qu'il y avait un nombre incroyable de 138 millionnaires vivant à Markneukirchen, une ville de moins de 10 000 habitants en 1913. Un autre chercheur a écrit que « tandis que Markneukirchen s'est transformée en une véritable ville industrielle où vivent de nombreux millionnaires et où une grande partie du travail se fait derrière des rideaux brodés blanc neige dans des maisons bien entretenues, Schönbach est devenue une ville de pauvres, qui présente encore aujourd'hui des aspects désolants dans son apparence, dans l'état des maisons, des rues, des égouts, etc. La mauvaise alimentation et les mauvaises conditions de logement sont à l'origine d'une forte incidence de la tuberculose (50 % des décès), des accidents du travail, des maladies de la peau et des yeux, des décès d'enfants, de l'abus d'alcool et de la prostitution.Certains rapports sur Markneukirchen montrent cependant que le luthier moyen n'y est pas beaucoup mieux loti qu'à Schönbach. Les prix de leur production étaient maintenus à un niveau très bas par les grossistes qui se faisaient concurrence sur les marchés mondiaux.

1913 : Le plus grand nombre d'instruments jamais fabriqués
75% de toutes les cordes fabriquées dans le monde provenaient des membres de la guilde des luthiers de Markneukirchen, selon les statistiques de 1913.40% de tous les instruments à cordes fabriqués dans le monde provenaient de la Musikwinkel (violons, guitares et autres instruments à cordes).Un an plus tard, les affaires furent perturbées par la Première Guerre mondiale.

1913 à Markneukirchen : les archets d'Albert Otto Hoyer
Selon la famille Hoyer, c'est après avoir passé deux ans à Paris chez E. Sartory que l'archetier Albert Otto Hoyer a ouvert son atelier à Markneukirchchen. Il se fait appeler « Pariser » et connaît un grand succès pendant de nombreuses années.

1927 à Markneukirchen : 250e et 150e anniversaire
La guilde des luthiers fête son 250e anniversaire ainsi que le 150e anniversaire de la guilde des cordonniers en 1927, pendant les années de dépression économique de la République de Weimar.
Une pièce de théâtre sur les Exulants de 1677 fut préparée dans le cadre de la célébration de l'anniversaire.A cette époque, la production de cordes n'était plus assurée que par quelques grandes entreprises en raison de la mécanisation, dont Künzel était la plus importante. En revanche, les luthiers de la guilde comptaient 216 entreprises enregistrées qui continuaient à tout fabriquer à la main.

1929 : Deux tiers des instruments aux USA
Les registres de 1929 montrent qu'environ deux tiers de tous les instruments importés aux États-Unis provenaient de Markneukirchen, tandis que la France et la Tchécoslovaquie venaient ensuite, avec environ un dixième chacune.1929 : En 1929, 348 entreprises enregistrées fabriquaient des instruments à archet dans la région du Vogtland, en Saxe, à laquelle appartient Markneukirchen, ce qui permettait à 655 personnes de gagner leur vie. Il y avait 423 fabricants d'archets employant 520 personnes. Le nombre étonnant de 1 609 personnes travaillait dans les entreprises des membres de la guilde des luthiers de Markneukirchen (données de 1928). En outre, il y avait de nombreuses autres entreprises produisant d'autres types d'instruments de musique qui étaient également vendus dans le monde entier. La Grande Dépression et les années du Troisième Reich ont bientôt réduit la production de Markneukirchen à une petite fraction de ce qu'elle avait été.

1945 au Musikwinkel : le rideau de fer tombe
La fin de la Seconde Guerre mondiale a placé la Saxe et la Bohême derrière le rideau de fer. La Saxe se trouve dans la zone d'occupation russe et doit faire partie de l'Allemagne de l'Est nouvellement créée. La Bohême occidentale est réaffectée à la Tchécoslovaquie et le communiqué de Potsdam de mai 1945 décrète que les Allemands de souche doivent être expulsés.

1946 : Exode de Schönbach à Bubenreuth
Le jour où l'ordre d'expulsion arrive à Schönbach, les Allemands ont très peu de temps pour faire leurs bagages et partir. Ils ont droit à 30 kilogrammes de bagages. Cependant, Schönbach était à l'origine occupée par les troupes américaines, avant que les conférences internationales ne décident du découpage de l'Europe centrale. Grâce à des canaux très informels et à la bonne volonté de nombreux responsables de l'armée américaine, beaucoup de bois et d'outils ont pu être sortis de Schönbach avant que l'armée russe n'en prenne le contrôle. Fred Wilfer, par exemple, qui est né et a grandi près de Schönbach, a été autorisé à revêtir un uniforme de G.I. et à faire plusieurs voyages à travers la frontière dans un camion de l'armée américaine pour récupérer des fournitures pour la fabrication d'instruments, même après que les autorités tchèques eurent pris le contrôle de la ville. Les nombreux anciens réfugiés qui vivent encore aujourd'hui à Bubenreuth peuvent parler pendant des jours et des jours de toutes les aventures qu'ils ont vécues.
Les réfugiés de Schönbach n'étaient que quelques-uns des millions d'Allemands de souche qui quittaient de nombreuses régions d'Europe de l'Est pour rejoindre l'Allemagne bombardée, le plus souvent à pied, laissant derrière eux le chaos et arrivant dans la même situation. Toutes les villes d'Allemagne de l'Ouest installent des réfugiés dans tous les bâtiments disponibles. Cependant, des efforts sont faits pour reloger les luthiers afin qu'ils puissent reprendre la production de leurs instruments.

1946 à Erlangen : la société Framus est fondée
Erlangen est une petite ville située juste au nord de Nuremberg qui va devenir le siège mondial de Siemens, qui déménage de Berlin.Fred Wilfer reçoit une licence exceptionnelle du maire d'Erlangen pour fabriquer et réparer des instruments de musique et fonde ensuite la société Framus le 1er janvier 1946. Il est à l'origine des efforts déployés pour installer les réfugiés de Schönbach dans la région d'Erlangen et a convaincu le gouvernement de l'État de Bavière, à Munich, du potentiel de croissance économique de ce type de produit d'exportation qui rapporterait des devises occidentales.1949 à Bubenreuth : le quartier des luthiersLa première pierre d'un nouveau lotissement appelé Geigenbauersiedlung (quartier des luthiers) a été posée lors d'une cérémonie officielle le 20 octobre 1949. C'est l'aboutissement de plusieurs mois de délibérations de fonctionnaires à différents niveaux du gouvernement, de demandes faites dans plusieurs villes au nom des réfugiés luthiers, puis d'un vote historique au sein du conseil municipal de Bubenreuth. La population de Bubenreuth était alors de 500 habitants. La ville accepte d'accueillir plus de 800 réfugiés de Schönbach, qui seront 1 600 au cours des dix années suivantes, et d'aider à mettre en place la nébuleuse d'entreprises familiales indépendantes et interdépendantes avec lesquelles les luthiers de Schönbach avaient gagné leur vie au cours des siècles précédents.Maintenant que Markneukirchen est derrière le rideau de fer et coupé de la majeure partie de son marché, les réfugiés de Bubenreuth ont une énorme opportunité, en particulier en provenance des États-Unis.

1950 à Bubenreuth : L'école de lutherie
C'est en octobre 1950 que débute la construction d'un nouvel internat pour luthiers. Les premières classes comptent vingt élèves en mai 1951 et la première année scolaire débute en automne avec neuf apprentis en lutherie et en instruments à cordes pincées (principalement des guitares). Le ministre-président de l'État de Bavière est venu de la capitale, Munich, pour prononcer le discours inaugural : il a encouragé avec enthousiasme les nouveaux élèves à ne pas se contenter d'acquérir des compétences techniques, mais à fabriquer des instruments qui, un jour, favoriseront la compréhension entre les nations du monde, en utilisant l'art comme moyen de communication.Les premiers apprentis archetiers ont commencé en 1952, toujours en nombre.

1953 à Markneukirchen
L'idéologie de la nouvelle République démocratique allemande s'opposait à la propriété privée des biens de production du pays, ce qui signifiait que les minuscules petites entreprises des Musikwinkel étaient considérées comme archaïques et inutiles par les planificateurs centraux de Berlin-Est, et condamnées à disparaître avec le temps. Beaucoup disparurent effectivement dans les années qui suivirent et les guildes eurent du mal à survivre. Dans les années 60 et suivantes, les pièces de violon se font rares car personne n'apprend à les fabriquer.L'idée communiste de la production d'instruments s'incarne dans la création du VEB MusikinstrumentenbauMarkneukirchen, qui prend le nom d'entreprise Musima.Il est situé dans le bâtiment confisqué d'ErnstHeinrich Roth et emploie 60 artisans, dont beaucoup sont d'anciens employés de Roth. En 1967, la Musima déménage dans de nouveaux locaux avec l'objectif d'augmenter le taux de mécanisation de 8,5 % à 55 %. Selon leurs chiffres, en 1979, ils avaient produit 1,6 million de guitares, 95 000 guitares électriques et 50 000 violons de tous les prix.En 1989, la Musima comptait plus de 1 100 employés, mais après la fin du communisme, seule une infime partie d'entre eux a pu continuer à y travailler, et l'entreprise a disparu en 2003.

1953 à Bubenreuth : l'entreprise Roth redémarre
Après quelques désaccords avec les autorités communistes de Markneukirchen, les installations de fabrication de violons de Gustav Albert Roth à Markneukirchen ont été confisquées. Il s'enfuit en Allemagne de l'Ouest et s'installe à Bubenreuth. En 1953, il crée une nouvelle entreprise et envoie son fils Ernst Heinrich Roth III à l'école de lutherie de Bubenreuth, alors toute récente. Ernst Heinrich reprend l'entreprise à la mort de son père en 1961 et passe ses examens de Meister la même année.Après avoir terminé l'école de lutherie de Mittenwald en 1985, le fils d'Ernst Heinrich, Wilhelm Roth, le rejoint dans l'entreprise.

1956 à Bubenreuth : 90% des 45 000 violons exportés
Dans les années 1954 à 1975, les chiffres conservés par l'État de Bavière font état de 34 000 à 45 000 violons par an exportés vers d'autres pays, avec un pic en 1956. Les autres instruments à archet varient entre 4 000 et 10 000. En termes de revenus, les ventes totales d'instruments à archet et à cordes pincées, plus les archets, s'élevaient à 9,5 millions de marks allemands en 1956. Ces chiffres concernent l'ensemble du Land, et environ 90 % s'appliquent à Bubenreuth et aux communautés voisines.1962 à Bubenreuth : essor de la musique « Beat “La guitare est devenue célèbre avec la popularité de la musique ”Beat ». Les Beatles sont devenus célèbres au Royaume-Uni en 1962. À l'époque, on estime qu'il y avait 350 groupes dans la seule ville de Liverpool. L'engouement s'est rapidement répandu dans le monde entier. Bubenreuth est prêt à répondre à l'énorme demande de guitares dans le monde entier. 1964 à Bubenreuth : Les Rolling Stones jouent à FramusL'usine Framus produisait des instruments à archet et des guitares, et employait plus de 300 personnes produisant 5 000 instruments par mois.

1964, les Rolling Stones roulent en Framus
En 1964, les Rolling Stones sont photographiés dans une publicité Framus avec la légende suivante : « Bill Wyman joue et fait l'éloge de Framus ». John Lennon et Paul McCartney des Beatles jouent tous deux sur des guitares Framus. Un an plus tard, Framus entame la construction d'une deuxième usine à quelques kilomètres au nord de Bubenreuth, pour 150 employés supplémentaires. Le panneau sur le chantier indiquait que « la plus grande fabrique de guitares d'Europe construit une nouvelle usine ici ». 1965 à Bubenreuth : 2 000 personnes travaillent dans 100 entreprises
Au plus fort de l'activité musicale, des centaines de navetteurs traversaient chaque jour la petite gare de Bubenreuth pour venir renforcer la main-d'œuvre vivant en ville. 2 000 personnes travaillaient dans 100 entreprises différentes dans ce qui était considéré comme le plus grand centre de production d'instruments de musique d'Europe.

1965 à Bubenreuth : Fermeture de l'école de lutherie
Les efforts déployés pour assurer le financement futur de l'école en la confiant à l'État de Bavière échouent en 1965. Ernst Heinrich Roth II, ancien directeur de la guilde, s'était rendu à plusieurs reprises à Munich, la capitale, et les fonds avaient déjà été approuvés, comme il l'a récemment confié à cet auteur. Cependant, les différentes entreprises de lutherie de Bubenreuth, dont certaines étaient devenues très importantes, avaient des divergences d'opinion quant à l'utilité d'une formation aussi spécifique dans le monde « moderne » de l'après-guerre des années 60. En outre, l'école de lutherie de Mittenwald avait déjà obtenu un financement de l'État et s'y opposait activement. Le projet a été rejeté au dernier moment et l'école de Bubenreuth a fermé ses portes. Aujourd'hui encore, Bubenreuth et Mittenwald sont en désaccord, d'autant plus qu'il y a dix fois plus de luthiers à Bubenreuth qu'à Mittenwald.

1965 à Markneukirchen : Concours de lutherie
Le concours annuel de lutherie de la chapelle de Markneukirchen a été lancé en 1965 pour raviver l'intérêt général pour la lutherie dans l'Allemagne de l'Est communiste.Aujourd'hui comme hier, le concours présente chaque année des instruments différents, des guitares, des bois, des cuivres, ainsi que des instruments à archet.

1967 à Bubenreuth : L'archevêque bénit la nouvelle église
Les luthiers de Bubenreuth étaient catholiques car la Bohême était catholique depuis 1648. La population de Bubenreuth était assez bien répartie entre luthériens et catholiques jusqu'à ce qu'elle accueille le grand nombre de réfugiés de Schönbach dans les années 1940. Deux décennies de planification ont pris fin lors d'une messe très festive en 1967, lorsque l'archevêque de Bamberg a officiellement consacré le nouveau bâtiment de l'église, construit pour accueillir 500 personnes dans une architecture moderne inspirante. L'ancien curé de Schönbach a participé aux cérémonies.

1968 à Bubenreuth : l’essoufflement
Les guitares japonaises arrivent sur le marché en 1968, moins chères dans les catégories de prix inférieures, et c'est le début d'une spirale descendante à Bubenreuth. En 1975, il n'y avait plus que 800 personnes travaillant dans le secteur de la musique, et en 2004, il n'en restait plus que 130.

1969 à Bubenreuth : Les 650 ans d'histoire de Schönbach
La ville de Schönbach a fêté ses 650 ans d'histoire sous son nom actuel de Luby en Tchécoslovaquie, mais il y a eu aussi une grande fête à Bubenreuth.

1975 à Bubenreuth : La population dépasse les 4 000 habitants
La population de la ville a augmenté de façon spectaculaire chaque année, passant de 490 habitants (en 1945) qui accueillaient à l'origine des réfugiés. Trente ans plus tard, elle se stabilisait à un peu plus de 4 000 habitants et n'a plus beaucoup augmenté depuis.

1977 à Bubenreuth : La plus grande usine démolie
Framus ayant fait faillite deux ans plus tôt, un concurrent a racheté l'usine de Bubenreuth, de loin la plus grande de la ville, et l'a fait détruire par une détonation contrôlée un triste jour de 1977, afin que le terrain puisse être vendu à un bon prix pour la construction de logements. Bubenreuth était devenue une banlieue d'Erlangen.

1979 à Bubenreuth : une guilde vieille de 25 ans ouvre un musée
Le vingt-cinquième anniversaire de la guilde à Bubenreuth était l'occasion idéale d'ouvrir un musée documentant les racines de la lutherie de Schönbach, qui étaient encore fortement ressenties par de nombreux habitants de la ville, ainsi que les accomplissements de la nouvelle génération de luthiers. Situé dans le sous-sol de l'hôtel de ville, il a été agrandi en 1985 et n'a cessé d'enrichir sa collection.

1990 à Bubenreuth : état des lieux
L'État de Bavière indique qu'en 1980, 38 000 violons ont été exportés, dont 90 % dans la région de Bubenreuth. Dix ans plus tard, ce chiffre n'était plus que de 20 000. Étonnamment, le nombre des « autres » instruments joués avec un archet est resté relativement constant, soit environ 7 000 par an pendant ces dix années. Les recettes étaient de 16 millions de DM en 1980, puis de 20,8 millions en 1985 et de 22,4 millions en 1990.

1990 à Markneukirchen : L'Allemagne est réunifiée
La frontière entre l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest disparaît en 1990, et Markneukirchen retrouve soudain un accès facile au monde occidental.

2002 à Markneukirchen : 325e anniversaire de la guilde
Fier des 22 maîtres qui ont contribué à la renaissance de la lutherie à Markneukirchen, l'Obermeister de la guilde, Eckart Richter, a écrit une préface élogieuse dans le livret de programme de la célébration du 325e anniversaire. Il a souligné que les écoles techniques de Markneukirchen et de Klingental, ainsi que les ateliers de luthiers en activité, sont des signes tangibles de la poursuite de la longue tradition. Il a écrit : « J'espère et je souhaite qu'à l'avenir, de nombreux instruments, qui plus est impressionnants, porteront la bonne réputation de notre patrie dans le monde entier. » © 2012 William McKee Wisehart

Merci pour ce post passionnant.
Tu crédites à la fin William McKee Wisehart : je n'ai pas trouvé d'infos sur l'auteur, qui est-ce ?
Autre question : est-ce qu'il existe le même genre de document sur Mirecourt ? Ou plus largement sur l'histoire des ateliers de lutherie ? Pas un dictionnaire des luthiers mais un ouvrage qui donnerait une vision d'ensemble sur la production des instruments à corde, ou plus spécifiquement des instruments du quatuor ?

Un américain né en 1953 économiste financier de formation , passionné de lutherie qui a 55 ans s'est à mis à officiellement la vente d'instrument en 2007 en s’installant à Bubenreuth. On lui dois des articles pour strad mag et the violin societe of america dans les années 2010