le-violon.org

que veut dire exactement cette expression "jouer plus à la corde" on me le répète sans cesse, mais je ne suis pas sûre d'avoir très bien compris. J'aimerais bien avoir vos différents avis. Merci

Vaï, tu nous donnes faimg, Littlepea ! (avé l'accent, cong )

Euh perso j'aurais plutôt dit : "avé l'assang cong" .. non ?

Oups ! Tu as raison ! Désolé, mais je ne suis pas de là-bas...

littlepea a écrit :Jouer dans la profondeur et le gras du son... Miam... Faut faire sortir les tripes de ton violon...

service de traduction :
Si j'ai bien compris il faut appuyer davantage avec ton archet avec l'index.

Elle me donne faimg.

ça fait longtemps que je n'ai pas joué à la corde...

il me semblait que j'aurais une réponse comme çà !

C'est pas moi, pour une fois...

Malkichay a écrit :Vaï, tu nous donnes faimg, Littlepea ! (avé l'accent, cong )

thé a écrit :Euh perso j'aurais plutôt dit : "avé l'assang cong" .. non ?

heu, là, nos distingués linguistes sont en train de se mélanger les pinceaux. Rectifions : Le "cong" est typique du Sud-Ouest (ceux qui habitent à "Toulouse cong") et "l'assant" c'est plutôt Sud-Este, Bonne maire. Il est vrai que vu depuis leur lointaine province teutonne...

(ceux qui habitent à "Toulouse cong")

Je confirme !
Une année, j'ai eu un toulousain en cours. Même quand il posait des questions en cours, il ne pouvait pas s'empêche de ponctuer ses phrases de "cong".
Je vous laisse deviner l'ambiance en cours...
Il parait que certains Viets sont atteints du même tic de langage...

Il est vrai que vu depuis leur lointaine province teutonne...

C'est ce que les américains ou les canadiens nous envient: pas besoin de faire beaucoup de km pour changer de pays...

littlepea a écrit : Huhuhuhu vous êtes trop bieng les Grands !!! Dans mes bras, et je vous invite dans le Sud... je sens que vous avez envie...

Pour en revenir à notre page gourmet...
Je dirais mon cher Gilles, qu'il faut mettre le poids de tout son bras droit dans l'archet.
Il faut se dire que le bras est louuuuuuurd, il pèse une tonne... il ça fait un son bien en chair, généreux et pulpeux...

Mmmmmmmmmmmh...

Attention de ne pas le faire autant qu'au cello, sinon ça grince sur le biniou minipouce !

Bon, Ansy, est tu contente des réponses ?
Sinon, je vais apporter ma propre contribution.
Dans la réponse de Littlepea (Pisellina dolcissima !) on devine bien la bon vivante du sud mais il y a beaucoup de vrai !
L’expression « (jouer) à la corde » indique en quelque sorte le contraire de l’expression « jouer en l’air » (retenez-vous encore quelques secondes avant de vous lancer dans les calembours et autres allusions aux parties, aux jambes, aux envois etc.) ce qui indique un jeu trop léger (et non souhaitable à ce moment là), avec l’archet qui effleure tout juste les cordes, avec timidité, peu de conviction, stupeur et tremblement…
Jouer à la corde signifie cavare vraiment le son de l’instrument (voir à ce sujet les posts quelque part sur le forum) au mieux de la qualité de son et de la puissance (pas forcément synonyme de volume)
Est-ce plus clair ?

Merci, il me semblait bien qu'il y aurait quelques personnes sérieuses sur ce forum, pour venir à mon secours.