le-violon.org

Bonjour à tous !

Tout d'abord, je suis ravi d'adherer à ce forum, j'espere que ce message ne sera pas trop mal accueilli ici même si je sais que la démarche n'est pas très "élégante" et que l'échange de information ne se fera jamais que dans un sens.

Je n'ai encore jamais joué de violon ou presque et je suis tombé sur un violon au hasard, je suis curieux donc ....

Je suis aller voir le seul luthier de ma ville, il m'a dit que c'était un violon " d'aprentissage " surement fait par l'éleve d'un luthier.

L'étiquette marque:- "Sigurd" Gesellschaft. Cassel" (Gesellschaft=entreprise/société).

Mes recherches sur internet conduisent toujours a la marque de vélo Sigurd, et il semble que ce soit effectivement la meme marque puisqu'il existe un catalogue où on voit les violons et les vélos ensemble.

Avez vous en déja entendu parler ?

Le luthier a estimé à 200 € environ une remise en état(corde+chevalet+recoller), je crois qu'il a plutot mal vieilli(le violon) en voyant qu'à certains endroits le bois s'est décollé ( Cf photos ).

Il n'a pas de valeur sentimental, j'aimerais entendre l'avis de quelqu'un de neutre..

http://imagik.fr/view-rl/248111

http://imagik.fr/view-rl/248123

Merci, désolé d'en avoir trop écris à force de vouloir prendre des précautions par rapport aux violonistes

Sam.

Bonjour, et bienvenu.
Ne t'inquiète pas nous ne sommes pas si méchant : o )
Je pense que tu as bien trouvé même so c'est probablement plus des violons de série fait probablement à Markneukirchen que des violons d'élève luthier je pense.
envoie un mail à harald-dlugos@t-online.de , il devrait pouvoir te renseigner

samiaul a écrit :... même si je sais que la démarche n'est pas très "élégante...

Quelle drôle d'idée le forum c'est aussi fait pour partager de l'information
Bienvenue en tous cas

Merci de vos réponses !

je prends des précautions c'est tout, la prochaine fois j'écrirerai en texto sans dire bonjour

Je vais essayer de me faire comprendre en anglais pour le mail car j'imagine qu'il ne parle pas français ( ? ), plus j'en découvre sur ce violon et plus je suis curieux meme si je suis un peu décu de savoir que c'est un violon de série.

Quand j'en aurai trouvé plus, je posterai un message.

Sehr geehrter Herr,

Ich bin der Besitzer einer Geige bezeichnet Sigurd Gesellschaft. Cassel.
Ich glaube, dass Sigurd verkauft Geigen. Ich hatte gehofft, Sie mir mehr Informationen über Violinen die von Sigurd verkauft waren, gebben könnten.
Zum Beispiel:

Haben sie machte die Geige oder nuch verkauft ?
Wurden die Geige in Markneukirchen und Mittenwald oder sonst wo gemacht?

Mit freundlichen Grüßen aus Paris, danken Ihnen im Voraus für Ihren Hilfe.

*****
que les Allemands me pardonnent...

Merci beaucoup, je lui ai envoyé.

A bientot pour des infos j'espere !