bonjour les profs,
bon, oui, je sais, vous êtes en vacances.......cachez-moi ces vilains élèves que je ne veux plus voir! .......(du moins pour un moment)
Si toutefois il restait l'un de vous caché dans un petit coin quelque-part, qui n'aurait rien d'autre à faire que de me renseigner, vraiment, ça me ferait grandement plaisir.
sur le livre "10 ans de violon" ils mettent "humoresque" dans la case des 7 et 8ème année. Ca tombe bien, ç'est mon cas !
Je voudrais en mettre plein l'oreille de mon prof à la rentrée, mais à ce niveau, il faut jouer la partition en sol b M ou celle en ré M ?
merci d'avance si quelqu'un répond, mais je ne vous en voudrais pas si vous préférez rester en vacances.
humoresque : quel ton ?
- bemol
- Messages : 556
- Inscription : mer. 12 juin 2013 12:22
- Pratique du violon : 12
- Sexe : Femme
- Localisation : châteauroux
- Claire91
- Généreux donateur
- Messages : 5342
- Inscription : mer. 13 mai 2009 16:41
- Pratique du violon : 0
- Sexe : Femme
- Localisation : Essonne
- Has thanked : 8 times
- Been thanked : 15 times
- Contact :
Re: humoresque : quel ton ?
Coucou ! Je ne suis pas prof, mais je me permets d'apporter un élément de réponse :
Dans "10 ans avec le violon", il parlent de la transcription de Kreisler, pour cette humoresque.
Sur imslp, la transcription de Kreisler que l'on trouve est en solb majeur : http://conquest.imslp.info/files/imglnk ... violin.pdf
En revanche, les autres transcriptions violon-piano disponibles sur imslp sont en sol majeur (avec juste un décalage d'1/2 ton, donc). C'est également la tonalité de l'accompagnement de piano disponible sur Piano-accompaniments. C'est donc une tonalité plus simple, mais ces arrangements comportent, comme celui de Kreisler des passages en double-corde dans les parties "chantées". Ca peut être un bon compromis pour ton niveau.
La version en ré majeur, quant à elle, est celle que l'on trouve dans le volume 3 des recueils Suzuki, sans doubles-cordes, plutôt destinée à des élèves de fin de 1er cycle...
Dans "10 ans avec le violon", il parlent de la transcription de Kreisler, pour cette humoresque.
Sur imslp, la transcription de Kreisler que l'on trouve est en solb majeur : http://conquest.imslp.info/files/imglnk ... violin.pdf
En revanche, les autres transcriptions violon-piano disponibles sur imslp sont en sol majeur (avec juste un décalage d'1/2 ton, donc). C'est également la tonalité de l'accompagnement de piano disponible sur Piano-accompaniments. C'est donc une tonalité plus simple, mais ces arrangements comportent, comme celui de Kreisler des passages en double-corde dans les parties "chantées". Ca peut être un bon compromis pour ton niveau.
La version en ré majeur, quant à elle, est celle que l'on trouve dans le volume 3 des recueils Suzuki, sans doubles-cordes, plutôt destinée à des élèves de fin de 1er cycle...
Mon blog musical : Des fourmis dans les doigts
- bemol
- Messages : 556
- Inscription : mer. 12 juin 2013 12:22
- Pratique du violon : 12
- Sexe : Femme
- Localisation : châteauroux
Re: humoresque : quel ton ?
je te remercie, claire, c'est la version en sol b M d'IMSLP que j'ai travaillée pour le moment.
Ceci dit, s' il y a une version avec accompagnement piano, ça va mieux m'amuser, je vais la chercher.
Je vais quand même travailler l'autre qui sera plus propice à éblouir mon prof !
Le but de ma question, c'était de savoir si en 7 ou 8ème année on passe un examen sur ce morceau, est-ce la version en sol b M ?
En fait : la version de dvorak était-t-elle en sol b M ?
Moi je pense que oui, mais je voulais en avoir la confirmation
Ceci dit, s' il y a une version avec accompagnement piano, ça va mieux m'amuser, je vais la chercher.
Je vais quand même travailler l'autre qui sera plus propice à éblouir mon prof !
Le but de ma question, c'était de savoir si en 7 ou 8ème année on passe un examen sur ce morceau, est-ce la version en sol b M ?
En fait : la version de dvorak était-t-elle en sol b M ?
Moi je pense que oui, mais je voulais en avoir la confirmation
- bemol
- Messages : 556
- Inscription : mer. 12 juin 2013 12:22
- Pratique du violon : 12
- Sexe : Femme
- Localisation : châteauroux
Re: humoresque : quel ton ?
pardon, je n'ai pas bien lu ta phrase qui répond à mon interrogation : c'est bien de la version de kreisler dont ils parlent dans 10 ans de violon.
BIzzzz et merci, claire.
BIzzzz et merci, claire.
- Claire91
- Généreux donateur
- Messages : 5342
- Inscription : mer. 13 mai 2009 16:41
- Pratique du violon : 0
- Sexe : Femme
- Localisation : Essonne
- Has thanked : 8 times
- Been thanked : 15 times
- Contact :
Re: humoresque : quel ton ?
Pour répondre à ta question subsidiaire :
La version originale de Dvorak, qui a été écrite pour piano solo est bien en solb majeurbemol a écrit :En fait : la version de dvorak était-t-elle en sol b M ?
Mon blog musical : Des fourmis dans les doigts
- bemol
- Messages : 556
- Inscription : mer. 12 juin 2013 12:22
- Pratique du violon : 12
- Sexe : Femme
- Localisation : châteauroux