"Pernambouc" en allemand?

Betty-Louise · Message par **Betty-Louise** » sam. 20 sept. 2008 16:45

Bonjour,
est-ce que quelqu'un pourrait me dire comment on traduit "Pernambouc" en allemand (pour un archet...)?
Merci!

Briel · Message par **Briel** » sam. 20 sept. 2008 16:58

Pernambouc (Pernanbuco en portugais) est un des Etats du Brésil, d’où le nom du bois des baguettes…
En allemand c’est Pernambuk
Archet en bois de Pernambouc : Pernambuk bogen

Betty-Louise · Message par **Betty-Louise** » sam. 20 sept. 2008 17:06

Merci Briel!
Tu es toujours là quand j'ai besoin d'aide!

Briel · Message par **Briel** » sam. 20 sept. 2008 17:44

Tu vas pas acheter un truc sur...tu m'as compris ?

Lahelis · Message par **Lahelis** » sam. 20 sept. 2008 18:01

sur ebay.de LoL?
http://shop.ebay.de/items/_W0QQ_nkwZPer ... R40QQ_mdoZ
ca te fera gagner du temps Betty Louise

Betty-Louise · Message par **Betty-Louise** » sam. 20 sept. 2008 18:32

Briel a écrit :Tu vas pas acheter un truc sur...tu m'as compris ?

Heu...

Betty-Louise · Message par **Betty-Louise** » sam. 20 sept. 2008 19:01

Lahelis a écrit :sur ebay.de LoL?
http://shop.ebay.de/items/_W0QQ_nkwZPer ... R40QQ_mdoZ
ca te fera gagner du temps Betty Louise

Merci!

Message par **Malkichay** » sam. 20 sept. 2008 20:53

Bis repetita non semper placent...

le-violon.org

"Pernambouc" en allemand?

"Pernambouc" en allemand?

Re: "Pernambouc" en allemand?

Re: "Pernambouc" en allemand?

Re: "Pernambouc" en allemand?

Re: "Pernambouc" en allemand?

Re: "Pernambouc" en allemand?

Re: "Pernambouc" en allemand?

Re: "Pernambouc" en allemand?