Schubert, Le ruisseau
-
- Messages : 67
- Inscription : dim. 15 mars 2009 17:20
- Sexe : Homme
Schubert, Le ruisseau
Je cherche ce morceau pour piano et violon. Impossible de le trouver même en vidéo. Je l'ai entendu à une audition et souhaiterais le réentendre et trouver la partition.
Merci d'avance.
Merci d'avance.
- Prune
- Messages : 593
- Inscription : mer. 13 févr. 2008 21:53
- Pratique du violon : 7
- Sexe : Femme
Re: Schubert, Le ruisseau
SAlut Magic:
En allemand "ruisseau" se dit "wiegenlied" ou à peu près comme ça.
Regarde sur ce site, il y en a plusieurs: http://imslp.org/index.php?title=Catego ... C+Franz%29
Sinon si tu tapes schubert wiegenlied sur you tube, il y a ceci: http://www.youtube.com/watch?v=r0Ng4jPs ... re=related et plein d'autres.
Après bien sûr, ce n'est peut-être pas ça du tout!
En allemand "ruisseau" se dit "wiegenlied" ou à peu près comme ça.
Regarde sur ce site, il y en a plusieurs: http://imslp.org/index.php?title=Catego ... C+Franz%29
Sinon si tu tapes schubert wiegenlied sur you tube, il y a ceci: http://www.youtube.com/watch?v=r0Ng4jPs ... re=related et plein d'autres.
Après bien sûr, ce n'est peut-être pas ça du tout!
-
- Messages : 67
- Inscription : dim. 15 mars 2009 17:20
- Sexe : Homme
Re: Schubert, Le ruisseau
Sauf erreur de ma part, Wiegenlied veut dire berceuse... J'ai reconnu la berceuse de Schubert, mais pas de trace de ruisseau. Mais merci de ton aide 

- Prune
- Messages : 593
- Inscription : mer. 13 févr. 2008 21:53
- Pratique du violon : 7
- Sexe : Femme
Re: Schubert, Le ruisseau
euh oui: je voulais mettre "des baches wiegenlied" et c'est "baches" qui veut dire ruisseau. En fait la berceuse du ruisseau. C'est pour ça que j'ai cru que c'était ça que tu cherchais. 

- Briel
- Messages : 4684
- Inscription : ven. 28 sept. 2007 08:18
- Pratique du violon : 40
- Sexe : Homme
Re: Schubert, Le ruisseau
Oui, en effet il pourrait s’agir d’une transcription pour violon piano de Des Baches Wiegenlied, 20° lied de Die Schöne Müllerin…Prune a écrit :euh oui: je voulais mettre "des baches wiegenlied" et c'est "baches" qui veut dire ruisseau. En fait la berceuse du ruisseau. C'est pour ça que j'ai cru que c'était ça que tu cherchais.
Magic, écoute la version originale baryton piano ici :
http://www.youtube.com/watch?v=ntlbW65tsz4
Ou une version MIDI ici :
http://www.youtube.com/watch?v=qkorydevz8k
C’est ça que tu cherches ?
L'Homme qui murmurait à l'oreille des violonistes
-
- Messages : 67
- Inscription : dim. 15 mars 2009 17:20
- Sexe : Homme
Re: Schubert, Le ruisseau
Je ne sais pas vraiment s'il s'agit de celle-là, mais j'ai pu trouver la partition (sur wikidoc, en cherchant sur un lien de Prune je crois) pour voix et piano (donc marche aussi pour violon).
Merci à vous !
Merci à vous !
- Briel
- Messages : 4684
- Inscription : ven. 28 sept. 2007 08:18
- Pratique du violon : 40
- Sexe : Homme
Re: Schubert, Le ruisseau
D'accord mais...le titre précis (et opus) de ce que tu as trouvé c'est quoi ?magic a écrit :Je ne sais pas vraiment s'il s'agit de celle-là, mais j'ai pu trouver la partition (sur wikidoc, en cherchant sur un lien de Prune je crois) pour voix et piano (donc marche aussi pour violon).
Merci à vous !
L'Homme qui murmurait à l'oreille des violonistes
-
- Messages : 67
- Inscription : dim. 15 mars 2009 17:20
- Sexe : Homme
Re: Schubert, Le ruisseau
C'est un recueil s'appellant Die Schöne Müllerin, le passage en question doit être "Der müller und der Bach".
- valou95470
- Messages : 478
- Inscription : lun. 21 avr. 2008 09:08
- Pratique du violon : 2
- Sexe : Femme
- Localisation : val d'oise
Re: Schubert, Le ruisseau
si tu veux j'ai la partition du lien you tube de prune!!
wiegenlied D.498 op.98 no.2
dit moi si c'est ce que tu cherches!!
wiegenlied D.498 op.98 no.2
dit moi si c'est ce que tu cherches!!
- renaud
- Messages : 1198
- Inscription : ven. 2 juin 2006 10:56
- Pratique du violon : 30
- Sexe : Homme
- Localisation : Epinay-sur-Seine 93
Re: Schubert, Le ruisseau
J'ai le recueil "die Schöne Müllerin", on y trouve, en autres:
N°4: "Danksagung an den Bach"
N°19: "Der Müller und der Bach" (bingo!
)(*)
N°20: "Des Baches Wiegenlied" (ne pas confondre, le recueil est l'opus 25 de Schubert)
Ça fait quand même trois "Bach" dans un recueil de Schubert...
(*) Maintenant, faudrait voir en quelle tonalité tu dois le jouer, dans mon édition, c'est en sol mineur.
Dans le même recueil, je donne souvent "Trockne Blumen" à mes élèves.
N°4: "Danksagung an den Bach"
N°19: "Der Müller und der Bach" (bingo!

N°20: "Des Baches Wiegenlied" (ne pas confondre, le recueil est l'opus 25 de Schubert)
Ça fait quand même trois "Bach" dans un recueil de Schubert...
(*) Maintenant, faudrait voir en quelle tonalité tu dois le jouer, dans mon édition, c'est en sol mineur.
Dans le même recueil, je donne souvent "Trockne Blumen" à mes élèves.
Dans l'obscurité existe la lumière,
Ne regardez pas avec une vision obscure,
Dans la lumière existe l'obscur,
Ne regardez pas avec une vision lumineuse.
(extrait du San Do Kai, de maître Sekito)
Ne regardez pas avec une vision obscure,
Dans la lumière existe l'obscur,
Ne regardez pas avec une vision lumineuse.
(extrait du San Do Kai, de maître Sekito)
-
- Messages : 67
- Inscription : dim. 15 mars 2009 17:20
- Sexe : Homme
Re: Schubert, Le ruisseau
C'est quand même agaçant puisque n'étant pas germanophone, et n'ayant pas trouvé d'enregistrement sur internet, je ne suis même pas certain qu'il s'agisse du bon morceau...
Je crois devoir être obligé de demander ça à mon prof au prochain cours ^^
Je crois devoir être obligé de demander ça à mon prof au prochain cours ^^
- renaud
- Messages : 1198
- Inscription : ven. 2 juin 2006 10:56
- Pratique du violon : 30
- Sexe : Homme
- Localisation : Epinay-sur-Seine 93
Re: Schubert, Le ruisseau
Ce n'est pas si grave...magic a écrit : Je crois devoir être obligé de demander ça à mon prof au prochain cours ^^
Dans l'obscurité existe la lumière,
Ne regardez pas avec une vision obscure,
Dans la lumière existe l'obscur,
Ne regardez pas avec une vision lumineuse.
(extrait du San Do Kai, de maître Sekito)
Ne regardez pas avec une vision obscure,
Dans la lumière existe l'obscur,
Ne regardez pas avec une vision lumineuse.
(extrait du San Do Kai, de maître Sekito)