Harding fiddle informations
- winxart
- Messages : 673
- Inscription : sam. 17 mai 2008 09:33
- Pratique du violon : 35
- Sexe : Homme
- Localisation : Wallonie (Ardennes Belges)
- Has thanked : 2 times
- Been thanked : 6 times
- Contact :
Harding fiddle informations
Quelqu'un sur ce forum a-t-il des informations sur le Harding fiddle : ce violon traditionnel qui est joué dans les pays du Nord comme la Norvège ... ?
Apparemment ,ce serait la même technique que le violon :4 cordes au dessus de la touche à faire vibrer avec un archet et 4( ou 5) cordes en dessous de la touche appellées cordes sympathiques parce que elles se mettent en résonnance naturelle avec la mélodie jouée sur la touche.Ce qui m'échappe ,c'est l'accordage des 4 cordes principales ,parfois comme un violon (sol,rè,la,mi )et souvent ,la corde grave un ton plus haut que le sol traditionnel??? c'est ce que vois sur une partition . l'accordage des cordes sympathiques est souvent si,rè,mi,fa#,la (du grave à l'aigü ).je suppose que le jeu s'effectue avec un jeu normal sur la corde grave même quand celle ci est accordée un ton plus haut :comme c'est le cas dans certaines piéces de De Beriot ou Paganini (Scordatura ).Y-a-il des revendeurs spécialisés pour la vente de ces instruments? En sachant que ,souvent ,ces instruments sont de véritables oeuvres d'art avec moult incrustations de nacre...qui ne servent pas vraiment à la sonorité mais donnent un cachet tradionnel dont on peut se passer
Apparemment ,ce serait la même technique que le violon :4 cordes au dessus de la touche à faire vibrer avec un archet et 4( ou 5) cordes en dessous de la touche appellées cordes sympathiques parce que elles se mettent en résonnance naturelle avec la mélodie jouée sur la touche.Ce qui m'échappe ,c'est l'accordage des 4 cordes principales ,parfois comme un violon (sol,rè,la,mi )et souvent ,la corde grave un ton plus haut que le sol traditionnel??? c'est ce que vois sur une partition . l'accordage des cordes sympathiques est souvent si,rè,mi,fa#,la (du grave à l'aigü ).je suppose que le jeu s'effectue avec un jeu normal sur la corde grave même quand celle ci est accordée un ton plus haut :comme c'est le cas dans certaines piéces de De Beriot ou Paganini (Scordatura ).Y-a-il des revendeurs spécialisés pour la vente de ces instruments? En sachant que ,souvent ,ces instruments sont de véritables oeuvres d'art avec moult incrustations de nacre...qui ne servent pas vraiment à la sonorité mais donnent un cachet tradionnel dont on peut se passer
Dernière modification par winxart le jeu. 21 mai 2009 22:13, modifié 1 fois.
- Briel
- Messages : 4684
- Inscription : ven. 28 sept. 2007 08:18
- Pratique du violon : 40
- Sexe : Homme
Re: Harding fiddle informations
J’en ai joué quelques fois, il y a très longtemps, dans le cadre d’un programme de musiques du moye âge et traditionnelles…
Les cordes principales étaient accordées normalement, mais je ne me souviens pas du tout de l’accord des sympathiques…
Le souvenir que j’en ai est d’une grande plénitude
Deux exemples ici, un norvégien et une ‘ricaine
http://www.youtube.com/watch?v=uRXCjkst0iQ
http://www.youtube.com/watch?v=vd4XM8cvG5s
Les cordes principales étaient accordées normalement, mais je ne me souviens pas du tout de l’accord des sympathiques…

Le souvenir que j’en ai est d’une grande plénitude

Deux exemples ici, un norvégien et une ‘ricaine

http://www.youtube.com/watch?v=uRXCjkst0iQ
http://www.youtube.com/watch?v=vd4XM8cvG5s
L'Homme qui murmurait à l'oreille des violonistes
- luz
- Messages : 802
- Inscription : lun. 30 janv. 2006 10:42
- Pratique du violon : 0
- Localisation : Région Parisienne
- Contact :
Re: Harding fiddle informations
Est-ce que c'est différent du violon d'amour???
Je veux essayer ce truc!!! Quelqu'un sait on ça se trouve (en France, bien entendu... je n'ai pas spécialement l'intention de me rendre en Norvège les mois à venir...)

Je veux essayer ce truc!!! Quelqu'un sait on ça se trouve (en France, bien entendu... je n'ai pas spécialement l'intention de me rendre en Norvège les mois à venir...)

- Briel
- Messages : 4684
- Inscription : ven. 28 sept. 2007 08:18
- Pratique du violon : 40
- Sexe : Homme
Re: Harding fiddle informations
Pas vraiment, le concept est le mêmeEst-ce que c'est différent du violon d'amour???
Ah non ?Je veux essayer ce truc!!! Quelqu'un sait on ça se trouve (en France, bien entendu... je n'ai pas spécialement l'intention de me rendre en Norvège les mois à venir...)

L'Homme qui murmurait à l'oreille des violonistes
- luz
- Messages : 802
- Inscription : lun. 30 janv. 2006 10:42
- Pratique du violon : 0
- Localisation : Région Parisienne
- Contact :
Re: Harding fiddle informations
ahhhh!
!!!
Je vais les contacter... Je me demande combien peut coûter un de ces violons... Et j'aimerais tellement en essayer un....
Merci pour le lien!

Je vais les contacter... Je me demande combien peut coûter un de ces violons... Et j'aimerais tellement en essayer un....
Merci pour le lien!
-
- Messages : 2
- Inscription : jeu. 28 mai 2009 01:10
- Pratique du violon : 3
- Sexe : Homme
Re: Harding fiddle informations
Salut!
C'est moi, "humlekuk", qui joue le "violon d'amore / harding fiddle" dans le video YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=uRXCjkst0iQ
> Deux exemples ici, un norvégien et une ‘ricaine
> http://www.youtube.com/watch?v=uRXCjkst0iQ
> http://www.youtube.com/watch?v=vd4XM8cvG5s
drôle, parce que je suis Canadien (l'example norvégien, enregistré chez moi au norvége), et elle qui joue dans l'autre video (l'example americaine), est norvégienne, mais jouer a USA dans le video
Je m'excuse, il faut que j'ecrire en anglais - il y a trops langtemps depuis j'ai parlé/ecrivé en francais....
I thought I'd answer a few of the questions I saw in this thread. Being a 'foreigner' in norway and relative newcomer to harding fiddle, I know what it's like to be fascinated and confused by this wonderful instrument!
I'll begin by saying that the instrument I play in my video isn't a true harding fiddle, rather a violin that has been re-built as a harding fiddle (it was actually made that way by the luthier from the start, but the tradition here where I live was to re-build violins with sympathetic strings as it was a cheaper way to get the harding fiddle sound). The neck is about 2cm shorter than standard violin, to make double stops easier. It has 4 sympathetic strings underneath, and "harding fiddle" strings on top. The rest is the same as a violin (same wood, same laquer). The harding fiddle strings are special, as they are real gut strings - sound very nice
I also have a harding fiddle, and will soon be making some videos with it.
As for the tuning of the instrument: Standard violin tuning is GDAE, and the harding fiddle is sometimes also tuned this way, but since most traditional norwegian tunes are in D, we tune the bass string up to A - So "standard" harding fiddle tuning is ADAE. (we call the GDAE tuning "low bass" tuning). Standard tuning for the sympathetic strings is then DEF#A - which ring along with the open A, D, and E strings, and the F# rings along with the 1st finger on the E string, and 2nd finger on the D string - makes for a nice effect for tunes that go in D major. (If there are 5 understrings, then the lowest one is tuned to Bb, matching 1st finger on the A strings). The understrings are always tuned according to the tuning of the top strings: for GDAE tuning, understrings are tuned (Bb)DEGA. Another tuning I play in has the top strings tuned to an A major chord: AEAC#, and has understrings tuned to (Bb)C#EF#A. Tuning the harding fiddle is an art in itself, and must be done precisely to bring out the full sound of the instrument. The gut strings present a challenge as well - quick changes in temperature throw the tuning out very quickly. Oh, just to confuse things more, we don't actually tune the fiddles to A 440Hz, usually higher: Bb, B, or sometimes even up to C or C#. Since the harding fiddle is a solo instrument, we are free to tune it wherever we want, and choose to tune it where it sounds best for the individual instrument. (the fiddle I play in the video, for example, is horrible to play when tuned in B, but is fantastic around A - Bb or C-C# !!). So even though we write and say ADAE, the fiddle might actually be tuned BEBF#.
As for this thing: http://luthiers-huriel.com/julie.maronc ... amour.html all I can say is "oh my god!" I'd hate to have to tune it! Then again, with steel strings it's probably not so bad as my fiddle. Since it has 12 sympathetec strings, I guess you'd just tune them in semitones all the way up the octave. The problem with so many sympathetic strings, though, is that you would be forced to play "tempered" on the top strings to get the understrings to ring properly. This could be a disadvantage, unless you're playing along with a piano...
As for where you can get a harding fiddle, there are several fiddle makers in Norway. The guy who made my "violon d'amore" and my harding fiddle is: http://www.fiolinmaker.no/ He's really good. One of his harding fiddles costs about 50.000 norwegian kroner (about €5600,00). There is also a *very* good baroque violin maker in Belgium, who has made some copies of very old (~1750) harding fiddles for a very talented norwegian fiddler named Benedicte Maurseth. Looking at the link posted by Mowgla, http://luthiers-huriel.com/julie.maronc ... julie.html it could be the same person as made her fiddle. I say this because the simple decoration on the body and the white fingerboard are not common on modern harding fiddles, but are common on the old ones. I've heard that his copies of these old fiddles are as good as or better than many of the best modern norwegian fiddle makers!
Ok, that's enough for now. I've been up late playing and it's time for bed now. Hope this posting has been of interest to you all, and again, sorry for the english!
C'est moi, "humlekuk", qui joue le "violon d'amore / harding fiddle" dans le video YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=uRXCjkst0iQ
> Deux exemples ici, un norvégien et une ‘ricaine

> http://www.youtube.com/watch?v=uRXCjkst0iQ
> http://www.youtube.com/watch?v=vd4XM8cvG5s
drôle, parce que je suis Canadien (l'example norvégien, enregistré chez moi au norvége), et elle qui joue dans l'autre video (l'example americaine), est norvégienne, mais jouer a USA dans le video

Je m'excuse, il faut que j'ecrire en anglais - il y a trops langtemps depuis j'ai parlé/ecrivé en francais....
I thought I'd answer a few of the questions I saw in this thread. Being a 'foreigner' in norway and relative newcomer to harding fiddle, I know what it's like to be fascinated and confused by this wonderful instrument!
I'll begin by saying that the instrument I play in my video isn't a true harding fiddle, rather a violin that has been re-built as a harding fiddle (it was actually made that way by the luthier from the start, but the tradition here where I live was to re-build violins with sympathetic strings as it was a cheaper way to get the harding fiddle sound). The neck is about 2cm shorter than standard violin, to make double stops easier. It has 4 sympathetic strings underneath, and "harding fiddle" strings on top. The rest is the same as a violin (same wood, same laquer). The harding fiddle strings are special, as they are real gut strings - sound very nice

As for the tuning of the instrument: Standard violin tuning is GDAE, and the harding fiddle is sometimes also tuned this way, but since most traditional norwegian tunes are in D, we tune the bass string up to A - So "standard" harding fiddle tuning is ADAE. (we call the GDAE tuning "low bass" tuning). Standard tuning for the sympathetic strings is then DEF#A - which ring along with the open A, D, and E strings, and the F# rings along with the 1st finger on the E string, and 2nd finger on the D string - makes for a nice effect for tunes that go in D major. (If there are 5 understrings, then the lowest one is tuned to Bb, matching 1st finger on the A strings). The understrings are always tuned according to the tuning of the top strings: for GDAE tuning, understrings are tuned (Bb)DEGA. Another tuning I play in has the top strings tuned to an A major chord: AEAC#, and has understrings tuned to (Bb)C#EF#A. Tuning the harding fiddle is an art in itself, and must be done precisely to bring out the full sound of the instrument. The gut strings present a challenge as well - quick changes in temperature throw the tuning out very quickly. Oh, just to confuse things more, we don't actually tune the fiddles to A 440Hz, usually higher: Bb, B, or sometimes even up to C or C#. Since the harding fiddle is a solo instrument, we are free to tune it wherever we want, and choose to tune it where it sounds best for the individual instrument. (the fiddle I play in the video, for example, is horrible to play when tuned in B, but is fantastic around A - Bb or C-C# !!). So even though we write and say ADAE, the fiddle might actually be tuned BEBF#.
As for this thing: http://luthiers-huriel.com/julie.maronc ... amour.html all I can say is "oh my god!" I'd hate to have to tune it! Then again, with steel strings it's probably not so bad as my fiddle. Since it has 12 sympathetec strings, I guess you'd just tune them in semitones all the way up the octave. The problem with so many sympathetic strings, though, is that you would be forced to play "tempered" on the top strings to get the understrings to ring properly. This could be a disadvantage, unless you're playing along with a piano...
As for where you can get a harding fiddle, there are several fiddle makers in Norway. The guy who made my "violon d'amore" and my harding fiddle is: http://www.fiolinmaker.no/ He's really good. One of his harding fiddles costs about 50.000 norwegian kroner (about €5600,00). There is also a *very* good baroque violin maker in Belgium, who has made some copies of very old (~1750) harding fiddles for a very talented norwegian fiddler named Benedicte Maurseth. Looking at the link posted by Mowgla, http://luthiers-huriel.com/julie.maronc ... julie.html it could be the same person as made her fiddle. I say this because the simple decoration on the body and the white fingerboard are not common on modern harding fiddles, but are common on the old ones. I've heard that his copies of these old fiddles are as good as or better than many of the best modern norwegian fiddle makers!
Ok, that's enough for now. I've been up late playing and it's time for bed now. Hope this posting has been of interest to you all, and again, sorry for the english!

- winxart
- Messages : 673
- Inscription : sam. 17 mai 2008 09:33
- Pratique du violon : 35
- Sexe : Homme
- Localisation : Wallonie (Ardennes Belges)
- Has thanked : 2 times
- Been thanked : 6 times
- Contact :
Re: Harding fiddle informations
Thank's Humleluk for all the precious informations you give here about this wonderful harding fiddle instrument . I learned a lot about this while reading your post.
Bienvenue sur le forum !
Bienvenue sur le forum !
- Briel
- Messages : 4684
- Inscription : ven. 28 sept. 2007 08:18
- Pratique du violon : 40
- Sexe : Homme
Re: Harding fiddle informations
Oui, bienvenue Humlekuk
Reste un peu (beaucoup) avec nous
Reste un peu (beaucoup) avec nous

L'Homme qui murmurait à l'oreille des violonistes
- luz
- Messages : 802
- Inscription : lun. 30 janv. 2006 10:42
- Pratique du violon : 0
- Localisation : Région Parisienne
- Contact :
Re: Harding fiddle informations
Welcome and thank you for all those precious informations!...
Merci!
5600 euros, ton harding fiddle
En même temps je m'y attendais un peu... Mais il ne faut jamais dire jamais, un jour peut être...
Merci!
5600 euros, ton harding fiddle






En même temps je m'y attendais un peu... Mais il ne faut jamais dire jamais, un jour peut être...
- passa aqui
- Messages : 20
- Inscription : lun. 23 juin 2008 13:09
Re: Harding fiddle informations
le répertoire Novégien est absolument magnifique, j'en écoute régulièrement, ou hardingfele ou non d'ailleurs.
Si vous ne pouvez pas acheter un vrai hardingfele décoré, avec toutes les caractéristiques (touche et chevalet plus plat, renversement moindre...) vous avez plusieurs solutions:
-apprendre la musique Norvégienne sur un violon ordinaire, ça ce fait très bien (beaucoup le font)
-transformer un violon en hardinfele, plusieurs amis l'ont fait, ou fait faire par un luthier. Le coup sera moindre, il suffit changer le manche sur un violon capable de supporter la modification.
pour le plaisir, joué par des suédois, avec violon et hardingfele
http://www.youtube.com/watch?v=UrqpGldO ... re=related
Si vous ne pouvez pas acheter un vrai hardingfele décoré, avec toutes les caractéristiques (touche et chevalet plus plat, renversement moindre...) vous avez plusieurs solutions:
-apprendre la musique Norvégienne sur un violon ordinaire, ça ce fait très bien (beaucoup le font)
-transformer un violon en hardinfele, plusieurs amis l'ont fait, ou fait faire par un luthier. Le coup sera moindre, il suffit changer le manche sur un violon capable de supporter la modification.
pour le plaisir, joué par des suédois, avec violon et hardingfele
http://www.youtube.com/watch?v=UrqpGldO ... re=related
- winxart
- Messages : 673
- Inscription : sam. 17 mai 2008 09:33
- Pratique du violon : 35
- Sexe : Homme
- Localisation : Wallonie (Ardennes Belges)
- Has thanked : 2 times
- Been thanked : 6 times
- Contact :
Re: Harding fiddle informations
Super le lien ! Non seulement le répertoire est magnifique mais en plus,il est énorme :le département de musicologie de l'université d'Oslo a recensé la majorité des airs traditionnels joués acec cet instrument sur plus de 1200 pages en formar A4
-
- Messages : 2
- Inscription : jeu. 28 mai 2009 01:10
- Pratique du violon : 3
- Sexe : Homme
Re: Harding fiddle informations
Salut salut, et merci pour les complements.
On peut aussi voire les annonces à finn.no - http://www.finn.no/torget/ cherchez: hardingfele
happy playing,
-humlekuk
Oui, c'est des bonnes idées! Le violon que je joue dans la video, il est un violon ordinaire qui est transformé - c'est à peu près la meme chose qu'un hardingfele. C'est pas trop cher, j'ai payée €1700 pour lui.passa aqui a écrit : Si vous ne pouvez pas acheter un vrai hardingfele décoré, avec toutes les caractéristiques (touche et chevalet plus plat, renversement moindre...) vous avez plusieurs solutions:
-apprendre la musique Norvégienne sur un violon ordinaire, ça ce fait très bien (beaucoup le font)
-transformer un violon en hardinfele, plusieurs amis l'ont fait, ou fait faire par un luthier. Le coup sera moindre, il suffit changer le manche sur un violon capable de supporter la modification.
On peut aussi voire les annonces à finn.no - http://www.finn.no/torget/ cherchez: hardingfele
happy playing,
-humlekuk